Yellow Man - Hoshi no Oji-sama (2018 Remaster) - Southern All Stars Übersetzung ins Französische

Yellow Man - Hoshi no Oji-sama (2018 Remaster)

People People under the sky
Goin Goin とっぽいよ
Twinkle Twinkle アタイは Star
姐ヤン兄ヤン イロっぽいよ
Turururu...

浪漫 浪漫 いっぱいの Stage
Come in Come in とっぽいよ
妖艶 妖艶 宇宙のStar
オー・マイ・ガー・ガー イロっぽいよ
Turururu...

YELLOW MAN 下司なPleasureを頂だい！！ (アアアアア)
JAM A BANG 木偶のTreasureも Alright！！ (アアアアア)
愛を底上げブーツで
踏みつぶすようなParabox
激しくて愛しくてせつないけれど
僕はイカスでしょ...?

ha mumu...
Roll up 最高のTrip
Goin Goin とっぽいよ
Poison Poison 魔法のSmoke
ボインにボインにボインは イロっぽいよ
Turururu...

YELLOW MAN ちょいとラメをば頂だい！！ (アアアアア)
JAM A BANG Androgyny is Alright！!(アアアアア)
夢のマスカラ勝負で
Teen-Age-PopはParadise
妖しくて イヤらしくて 極どいけど
僕はイケルでしょ...？

People People under the sky
Goin Goin とっぽいよ
Turururu...

YELLOW MAN 下司なPleasureを頂だい！！ (アアアアア)
JAM A BANG 木偶のTreasureも Alright！! (アアアアア)
雄と雌をも越えた
時計じかけのParadox
激しくて愛しくてお笑いだけど
僕はイカスでしょ...？
そうでしょ...
いいでしょ...？
Ah, Ah, Ah, Ah, Ruruu...

マイルドで行こうぜ！！

Twinkle Twinkle アタイはStar
姐ヤン兄ヤン I will not cry！！
泣かないよ 僕

Yellow Man - Prince des Étoiles (Remaster 2018)

Gens, Gens sous le ciel
On y va, On y va, c'est chic, n'est-ce pas ?
Brille, Brille, je suis une Star
Mademoiselle, Monsieur, c'est sensuel, n'est-ce pas ?
Turururu...

Romance, Romance, une scène pleine de
Entrez, Entrez, c'est chic, n'est-ce pas ?
Envoûtante, Envoûtante, Star de l'univers
Oh mon Dieu, Oh mon Dieu, c'est sensuel, n'est-ce pas ?
Turururu...

YELLOW MAN, donne-moi un plaisir vulgaire !! (Aaaaaa)
JAM A BANG, un trésor de marionnette, c'est bon aussi !! (Aaaaaa)
Avec des bottes à talons hauts, j'écrase l'amour
Dans une Paraboxe
C'est intense, c'est doux, c'est poignant, mais
Je suis cool, n'est-ce pas...?

ha mumu...
Roule, le meilleur Trip
On y va, On y va, c'est chic, n'est-ce pas ?
Poison, Poison, Fumée magique
Tes seins, tes seins, tes seins sont sensuels, n'est-ce pas ?
Turururu...

YELLOW MAN, donne-moi un peu de paillettes !! (Aaaaaa)
JAM A BANG, Androgyne, c'est bon !! (Aaaaaa)
Avec un concours de mascara de rêve
La Teen-Age-Pop est un Paradis
C'est envoûtant, c'est désagréable, c'est extrême, mais
Je suis au top, n'est-ce pas...?

Gens, Gens sous le ciel
On y va, On y va, c'est chic, n'est-ce pas ?
Turururu...

YELLOW MAN, donne-moi un plaisir vulgaire !! (Aaaaaa)
JAM A BANG, un trésor de marionnette, c'est bon aussi !! (Aaaaaa)
Au-delà du mâle et de la femelle
Un Paradox à ressort
C'est intense, c'est doux, c'est drôle, mais
Je suis cool, n'est-ce pas...?
N'est-ce pas...?
C'est bien, n'est-ce pas...?
Ah, Ah, Ah, Ah, Ruruu...

Allons-y doucement !!

Brille, Brille, je suis une Star
Mademoiselle, Monsieur, je ne pleurerai pas !!
Je ne pleurerai pas, moi