Fujifabric - Baseball wa Owaranai - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Baseball wa Owaranai - FujifabricÜbersetzung ins Russische




Baseball wa Owaranai
Бейсбол не заканчивается
もくもくもくの雲が流れているよ
Кучевые облака плывут по небу,
東の空からお天道様様
С востока восходит солнце, моя дорогая.
退屈しのぎ探してる 馴染みの仲間を誘って
Ищу, чем бы развеять скуку, зову старых друзей,
さあ始めよう 始めよう
Давай начнем, начнем.
ベースボールの音が鳴った 誰もギャラリーいないグラウンド
Звучит удар бейсбольной биты, на пустом поле нет зрителей,
上空に君を映した
В небесах вижу твой образ.
なんか疲れたな 一服をぷかぷか
Что-то устал, затянусь сигареткой,
炭酸飲料で喉に刺激を!
Газировка взбодрит!
あいつを負かそう 暑くて溶けそう
Хочу победить его, жара такая, что плавлюсь,
あいつに当てよう カーブで決めよう
Попаду в него, добью крученым.
ベースボールの音が鳴った 誰もギャラリーいないグラウンド
Звучит удар бейсбольной биты, на пустом поле нет зрителей,
上空に君を映した
В небесах вижу твой образ.
ベースボールは終わらないよ 誰一人言わないゲームセット
Бейсбол не заканчивается, никто не говорит "игра окончена",
大飛球を追い駆けるのよ
Я бегу за мячом, высоко летящим в небо.
ベースボールの音が鳴った 誰もギャラリーいないグラウンド
Звучит удар бейсбольной биты, на пустом поле нет зрителей,
上空に君を映した
В небесах вижу твой образ.





Autoren: 志村 正彦, 志村 正彦


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.