Nagisa Nite - FujifabricÜbersetzung ins Englische
お嬢さん
お願いですから泣かないで
My
dear,
please
do
not
cry
ならどうぞ
宜しければどうぞ
ハンカチを
Here,
if
you
like,
here's
a
hanky
辺りを埋める
潮風の匂い
The
salty
wind
fills
the
air
お嬢さん
泣いてるお暇が有るのなら
My
dear,
if
you
have
time
to
mourn
すぐちょっと
気晴らしにちょっと
散歩でも
Let's
go
for
a
stroll
to
clear
your
mind
言える訳もない
言える訳もないから
I
couldn't
tell
you,
I
couldn't
tell
you
then
渚にて泣いていた
貴方の肩は震えていたよ
On
the
beach
you
were
crying,
your
shoulders
shaking
波風が駆け抜けて
貴方の涙
落としてゆくよ
The
sea
breeze
rushed
in,
washing
away
your
tears
渚にて泣いていた
貴方の肩は震えていたよ
On
the
beach
you
were
crying,
your
shoulders
shaking
波音が際立てた
揺れる二人の
後ろ姿を
The
sound
of
the
waves
accented
our
swaying
figures
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.