Murders - ミラクルミュージカルÜbersetzung ins Französische
He
was
in
the
forest
looking
to
see
the
trees
Il
était
dans
la
forêt,
cherchant
à
voir
les
arbres
But
none
were
there
Mais
il
n'y
en
avait
aucun
He
found
a
girl
Il
trouva
une
fille
She
found
the
Erlking
(the
lover)
Elle
trouva
le
Roi
des
Aulnes
(l'amant)
They
were
in
the
white
wood
Ils
étaient
dans
le
bois
blanc
Gamboling
out
to
picnic
S'ébattant
pour
pique-niquer
In
the
light
leaves
broke
above
Dans
les
feuilles
claires
se
brisaient
au-dessus
Then
fell
below
Puis
tombaient
en
dessous
I
was
in
the
middle
ground
J'étais
dans
l'entre-deux
Looking
to
find
the
flowers
in
the
garden
Cherchant
à
trouver
les
fleurs
dans
le
jardin
Wearying
of
the
hate
me,
hate
me
not
Me
lassant
du
« m'aimes-tu,
ne
m'aimes-tu
pas
»
Wait.
they
forgot
Attends.
Ils
ont
oublié
Woe,
oh,
the
rot
Malheur,
oh,
la
pourriture
Deeper
in
they
crept
Plus
profondément
ils
se
glissaient
Oblivious
of
the
bears
and
darker
terrors
Inconscients
des
ours
et
des
terreurs
plus
sombres
Or
none
were
there
Ou
il
n'y
en
avait
aucun
How
did
they
dare?
Comment
ont-ils
osé
?
I
was
in
the
middle
ground
J'étais
dans
l'entre-deux
Looking
to
find
the
fountain
of
infinite
mirror
Cherchant
à
trouver
la
fontaine
au
miroir
infini
Tree
falling,
no
one
would
hear
L'arbre
tombant,
personne
n'entendrait
Shadow
of
nobody
there
L'ombre
de
personne
là
Murders
of
murderers
living
in
fear
of
it
Meurtres
de
meurtriers
vivant
dans
la
peur
de
cela
Owls
on
the
night
watch
Hiboux
de
la
veille
nocturne
Solemn
and
easily
wise
to
what
we
thought
Solennels
et
aisément
sages
à
ce
que
nous
pensions
They
thought
above
Ils
pensaient
au-dessus
Sound
broke
below
Le
son
se
brisait
en
dessous
They
were
in
the
black
wood
Ils
étaient
dans
le
bois
noir
Coveting
indiscreetly
her
for
him
Convoitant
indiscrètement
elle
pour
lui
Or
him
for
her
Ou
lui
pour
elle
Shown
what
they
were
Montrant
ce
qu'ils
étaient
I
was
in
the
middle
ground
J'étais
dans
l'entre-deux
Looking
to
find
the
fountain
of
infinite
mirror
Cherchant
à
trouver
la
fontaine
au
miroir
infini
Tree
falling,
no
one
would
hear
L'arbre
tombant,
personne
n'entendrait
Shadow
of
nobody
there
L'ombre
de
personne
là
Murders
of
murderers
living
in
fear
of
it
Meurtres
de
meurtriers
vivant
dans
la
peur
de
cela
I
was
in
the
clearing
J'étais
dans
la
clairière
Buzzing
around
to
hearing
Bourdonnant
à
l'écoute
But
the
bees
and
birds
who
knew
the
words
Mais
les
abeilles
et
les
oiseaux
qui
connaissaient
les
mots
Soon
arrived
the
twilight
Bientôt
arriva
le
crépuscule
Finally
the
night
and
day
remembered
Enfin
la
nuit
et
le
jour
se
souvinrent
How
they
came
to
be
Comment
ils
étaient
venus
à
être
All
for
nothing
at
all
Tout
pour
rien
du
tout
All
for
nothing
at
all
Tout
pour
rien
du
tout
With
something
to
do
Avec
quelque
chose
à
faire
I
was
in
the
forest
looking
to
see
the
trees
J'étais
dans
la
forêt,
cherchant
à
voir
les
arbres
But
none
were
there
Mais
il
n'y
en
avait
aucun
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.