口笛吹いて働こう(楽器紹介のための) - Naohiro Iwai Übersetzung ins Französische

口笛吹いて働こう(楽器紹介のための)

そうじのコツは
口笛明るく吹きならして
たちまち綺麗 Hum...
てきぱき働けばいい気分
この箒で 愛しい人と
軽やかにダンスを踊るつもりよ
あーん ダメよダメ
お水で洗わなくちゃ
口笛ならせば楽しくなる
（間奏）
Ha～Ha Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha～Ha
Ha～a Ha～
Ha～a Ha～

（間奏）

そうじのコツは
Ha～Ha Ha Ha Ha Ha
Ha... Ha...
Ha... Ha... Ha...
Thank you for singing

Siffler en travaillant (pour la présentation des instruments)

Le secret du ménage,
c'est de siffler joyeusement en travaillant,
et tout devient propre Hum...
Travailler efficacement te met de bonne humeur.
Avec ce balai, je vais danser
légèrement avec la personne que j'aime.
Oh non, c'est impossible.
Il faut le laver à l'eau.
Siffler rend le travail plus amusant.
（间奏）
Ha～Ha Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha～Ha
Ha～a Ha～
Ha～a Ha～

（间奏）

Le secret du ménage,
Ha～Ha Ha Ha Ha Ha
Ha... Ha...
Ha... Ha... Ha...
Merci d'avoir chanté.