DON’T YOU…? -short ver.- - Shoko Nakagawa Übersetzung ins Englische

DON’T YOU…? -short ver.-

Wow, wow...
本当はね 腕をくんで
にぎやか街で 噂になりたい
背伸びのルージュ あなたは焦るけど
純情してると 冒険できない
Don′t you, Don't you think sO？
恋のハートが いったりきたり
瞳で抱きしめて あげているのに
キッスのチャンスに おどけるなんて
ちょっとね 愛が 足りないよ
Wow，wow...

DON’T YOU…? -short ver.-

Wow, wow...
Truth is, I want to walk hand-in-hand,
Talking about this and that on a crowded street.
Even though I put on lipstick to seem more mature,
My naivety limits my options.
Don′t you, Don't you think sO？
My feelings for you swing like a pendulum.
I hold you close in my gaze,
But you tease me when I try to kiss you.
You're not quite there yet.
Wow，wow...