不思議色ハピネス -short ver.- - Shoko Nakagawa Übersetzung ins Französische

不思議色ハピネス -short ver.-

つかまえて マイハピネス
恋は不思議色 マイハピネス
パラシュートみたい 突然に
ときめき見つけた あなたの空
風に流されて いかないで
私の心に 舞い降りてね
バラ色ですか ブルーですか
明日 見る夢は
つかまえて マイハピネス
恋は不思議色 マイハピネス
いつか二人の胸に
咲かせたい Fantasy
つかまえて マイハピネス
恋は不思議色 マイハピネス

Bonheur couleur étrange -short ver.-

Attrape mon bonheur
L'amour est une étrange couleur, mon bonheur
Comme un parachute, soudain
J'ai trouvé des battements de cœur, ton ciel
Ne te laisse pas emporter par le vent
Descends dans mon cœur
Est-ce rose ou bleu ?
Le rêve que je verrai demain
Attrape mon bonheur
L'amour est une étrange couleur, mon bonheur
Un jour, dans nos deux poitrines
Je veux faire fleurir Fantasy
Attrape mon bonheur
L'amour est une étrange couleur, mon bonheur