世上没有我这样的人 - 云菲菲 Übersetzung ins Deutsche

世上没有我这样的人

世上没有我这样的人

昨夜我轻轻的走到窗前
那是因为我辗转难眠
悄悄的把你带进我身边

却发现你我相隔那么遥远
今夜又静静的靠近窗前
那是因为我泪流满面
深深的把爱贴近我唇边

却发现这份感情那么缠绵
哭干泪眼望不到蓝天
世上再没有我这样的人
我知道这样的情感太可怜
爱恋的我还是心甘情愿
哭干泪眼望不到蓝天
世上再没有我这样的人
我知道这样的情感太天真
我情愿

今夜又静静的靠近窗前
那是因为我泪流满面
深深的把爱贴近我唇边

却发现这份感情那么缠绵
哭干泪眼望不到蓝天
世上再没有我这样的人
我知道这样的情感太可怜
爱恋的我还是心甘情愿
哭干泪眼望不到蓝天
世上再没有我这样的人
我知道这样的情感太天真
我情愿
哭干泪眼望不到蓝天
世上再没有我这样的人
我知道这样的情感太可怜
爱恋的我还是心甘情愿
哭干泪眼望不到蓝天
世上再没有我这样的人
我知道这样的情感太天真
我情愿
昨夜我轻轻的走到窗前
那是因为我辗转难眠
悄悄的把你带进我身边

却发现你我相隔那么遥远

Es gibt niemanden wie mich auf dieser Welt

Es gibt niemanden wie mich auf dieser Welt

Letzte Nacht bin ich leise ans Fenster getreten
Weil ich ruhelos war und nicht schlafen konnte
Habe dich heimlich in meine Nähe geholt

Doch bemerkte, dass wir so weit voneinander entfernt sind
Heute Nacht bin ich wieder leise ans Fenster getreten
Weil ich tränenüberströmt bin
Habe meine Liebe tief an meine Lippen gedrückt

Doch bemerkte, dass diese Gefühle so innig sind
Meine Tränen trocknen, doch ich sehe den blauen Himmel nicht
Es gibt niemanden mehr wie mich auf dieser Welt
Ich weiß, dass diese Gefühle zu bemitleiden sind
Doch ich, voller Liebe, bin immer noch bereit dazu
Meine Tränen trocknen, doch ich sehe den blauen Himmel nicht
Es gibt niemanden mehr wie mich auf dieser Welt
Ich weiß, dass diese Gefühle zu naiv sind
Ich bin bereit

Heute Nacht bin ich wieder leise ans Fenster getreten
Weil ich tränenüberströmt bin
Habe meine Liebe tief an meine Lippen gedrückt

Doch bemerkte, dass diese Gefühle so innig sind
Meine Tränen trocknen, doch ich sehe den blauen Himmel nicht
Es gibt niemanden mehr wie mich auf dieser Welt
Ich weiß, dass diese Gefühle zu bemitleiden sind
Doch ich, voller Liebe, bin immer noch bereit dazu
Meine Tränen trocknen, doch ich sehe den blauen Himmel nicht
Es gibt niemanden mehr wie mich auf dieser Welt
Ich weiß, dass diese Gefühle zu naiv sind
Ich bin bereit
Meine Tränen trocknen, doch ich sehe den blauen Himmel nicht
Es gibt niemanden mehr wie mich auf dieser Welt
Ich weiß, dass diese Gefühle zu bemitleiden sind
Doch ich, voller Liebe, bin immer noch bereit dazu
Meine Tränen trocknen, doch ich sehe den blauen Himmel nicht
Es gibt niemanden mehr wie mich auf dieser Welt
Ich weiß, dass diese Gefühle zu naiv sind
Ich bin bereit
Letzte Nacht bin ich leise ans Fenster getreten
Weil ich ruhelos war und nicht schlafen konnte
Habe dich heimlich in meine Nähe geholt

Doch bemerkte, dass wir so weit voneinander entfernt sind