天天想你(+石頭求婚) - 五月天 Übersetzung ins Russische

天天想你(+石頭求婚)

當我佇立在窗前你愈走愈遠
我的每一次心跳你是否聽見

當我徘徊在深夜你在我耳邊
你的每一句誓言迴盪在耳邊

隱隱約約 閃動的雙眼
藏著你的羞怯 加深我的思念
兩顆心的交界 你一定會看見
只要你願意走向前

天天想你 天天問自己
到什麼時候才能告訴你？
天天想你 天天守住一顆心
把我最好的愛留給你

隱隱約約 閃動的雙眼
藏著你的羞怯 加深我的思念
兩顆心的交界 你一定會看見
只要你願意走向前

天天想你 天天問自己
到什麼時候才能告訴你？
天天想你 天天守住一顆心
把我最好的愛留給你

天天想你 天天問自己
到什麼時候才能告訴你？
天天想你 天天守住一顆心
把我最好的愛
都給你
都給你
都給你
情人節快樂

沒有在下雨了
今天真的是一個蠻特別的日子
情人節
然後 我今天表演又遇上了下雨
兩年前我遇上了一個女孩
她一直給了我兩年的幸福
現在
我應該還給她一輩子的幸福

你們願意幫我一個忙嗎？
台下的每一位
你們幫我說一聲 我愛你 好不好
一二三

我愛你
我愛你

如果你願意讓我們在兩萬人面前嫁給我嗎？
你願意點個頭
(石頭你要一直很幸福唷)

Думаю о тебе каждый день (+Предложение руки и сердца от Стоуна)

Когда я стою у окна, ты уходишь все дальше,
Слышишь ли ты каждое биение моего сердца?

Когда я брожу в ночи, ты шепчешь мне на ухо,
Каждая твоя клятва эхом отдается в моих ушах.

Едва заметно мерцают твои глаза,
Скрывая твою застенчивость, усиливая мою тоску.
Ты обязательно увидишь, как соприкасаются наши сердца,
Если только ты захочешь сделать шаг навстречу.

Думаю о тебе каждый день, каждый день спрашиваю себя,
Когда же я смогу тебе сказать?
Думаю о тебе каждый день, каждый день храню свое сердце,
Чтобы подарить тебе свою самую лучшую любовь.

Едва заметно мерцают твои глаза,
Скрывая твою застенчивость, усиливая мою тоску.
Ты обязательно увидишь, как соприкасаются наши сердца,
Если только ты захочешь сделать шаг навстречу.

Думаю о тебе каждый день, каждый день спрашиваю себя,
Когда же я смогу тебе сказать?
Думаю о тебе каждый день, каждый день храню свое сердце,
Чтобы подарить тебе свою самую лучшую любовь.

Думаю о тебе каждый день, каждый день спрашиваю себя,
Когда же я смогу тебе сказать?
Думаю о тебе каждый день, каждый день храню свое сердце,
Чтобы подарить тебе свою самую лучшую любовь,
Отдать тебе всю,
Отдать тебе всю,
Отдать тебе всю.
С Днем святого Валентина!

Дождь закончился.
Сегодня действительно особенный день,
День святого Валентина.
И вот, я снова выступаю под дождем.
Два года назад я встретил девушку,
Она дарила мне счастье два года.
Теперь
Я должен дарить ей счастье всю жизнь.

Вы не могли бы мне помочь?
Все, кто в зале,
Скажите все вместе: "Я люблю тебя!", хорошо?
Раз, два, три.

Я люблю тебя.
Я люблю тебя.

Ты выйдешь за меня перед двадцатью тысячами человек?
Кивни, если согласна.
(Стоун, будь счастлив!)