飽きたら言って - 今井美樹 Übersetzung ins Russische

飽きたら言って

君の力ずくで奪うカンジが好きよ
ミラーをのぞく振りをして
I¥m in love story... story...
目を見た
ほんの3ヶ月前に私、彼と別れたばかり
でも恋なんてこんなもの
I¥m in love story... story...
本気なの
好きだといって 今すぐ
心を聞かせて
でも ちょっと待って
ヘッドライト まぶしくて
海ヘカーブを切る 雨が心をたたく
ヒットチャートのボリュームをあげて
Fall in... Fall in... キスして
二人、昨日なんてそんな事はどうでもいいわ
黙ったままの輪郭に
You¥re in love story... story...
感じるの
飽きたら言って いつでも
泣きたくないから
でも ちょっと待って
私のねえ どこが好き?
Woo‾Feelin¥ my heart
Woo‾Feelin¥ your heart
好きだと言って 今すぐ
心を聞かせて
そらした目にからみついた
熱い夜

Если надоест, скажи

Мне нравится, как ты всё берёшь силой
Делая вид, что смотришься в зеркало
I'm in love story... story...
Наши взгляды встретились
Всего три месяца назад я рассталась с ним
Но любовь такая штука
I'm in love story... story...
Ты серьёзно?
Скажи, что любишь, прямо сейчас
Открой мне свое сердце
Но подожди немного
Слепят фары
Врезаемся в поворот к морю, дождь стучит по сердцу
Делаю громче хит-парад
Fall in... Fall in... Поцелуй меня
Нам всё равно, что было вчера
К твоим молчаливым чертам
You're in love story... story...
Чувствуешь?
Если надоест, скажи, в любой момент
Я не хочу плакать
Но подожди немного
Что тебе во мне нравится?
Woo‾Feelin' my heart
Woo‾Feelin' your heart
Скажи, что любишь, прямо сейчас
Открой мне свое сердце
В твоих ускользающих глазах запуталась
Жаркая ночь