獨秀 - 付辛博 Übersetzung ins Englische

獨秀

没有人能掌握 一触就会破透明的泡沫
阳光折射的彩膜 但结果漆黑里如墨
笑脸下是甚么 有个熟悉却模糊的轮廓
咀角里的迷惑 在一息吐出了沉默
听说我很幸福 也听说我该满足
这是叮嘱 这也是包袱 难以负苛的孤独
OH OH Lonely Lonely Lonely Night
喔！我需要解脱 我需要人懂我 来拯救我的寂寞
OH OH Shiny Shiny Shiny Day
还活跃的脉搏 渴望和谁触碰 再一次闪烁
Cant you Cant you join the show
Cant you join the show
Do Do Do Do Do Do Do
Cant you Cant you join the show
Cant you join the show
别让我独秀
没有人能掌握 一触就会破透明的泡沫
阳光折射的彩膜 但结果漆黑里如墨
笑脸下是甚么 有个熟悉却模糊的轮廓
咀角里的迷惑 在一息吐出了沉默
听说我很幸福 也听说我该满足
这是叮嘱 这也是包袱 难以负苛的孤独
OH OH Lonely Lonely Lonely Night
喔！我需要解脱 我需要人懂我 来拯救我的寂寞
OH OH Shiny Shiny Shiny Day
还活跃的脉搏 渴望和谁触碰 再一次闪烁
Cant you Cant you join the show
Cant you join the show
Do Do Do Do Do Do Do
Cant you Cant you join the show
Cant you join the show
别让我独秀
其实我 不幸福也不满足
每一步 都孤独 谁来和我共度？
OH OH Lonely Lonely Lonely Night
喔！我需要解脱 我需要人懂我 来拯救我的寂寞
OH OH Shiny Shiny Shiny Day
还活跃的脉搏 渴望和谁触碰 再一次闪烁
OH OH Lonely Lonely Lonely Night
喔！我需要解脱 我需要人懂我 来拯救我的寂寞
OH OH Shiny Shiny Shiny Day
还活跃的脉搏 渴望和谁触碰 再一次闪烁
Every night I get an encore
Every night I get an encore
Every night I get an encore
Cant you Cant you join the show
寂寞无声所以我寂寞 寂寞无形所以我寂寞
寂寞无色所以我寂寞 别让我独秀 一起On Show

Outstanding

No one can hold the transparent foam that breaks with a touch
The colorful filter of refracted sunlight, but the result is like ink in darkness
What is behind the smiling face? There is a familiar but vague outline
The confusion in the corners of the mouth breathed out silence
I heard I'm very happy, and I also heard I should be satisfied
This is an exhortation and a burden, a loneliness that is hard to bear
OH OH Lonely Lonely Lonely Night
Oh! I need relief, I need someone to understand me, to save me from my loneliness
OH OH Shiny Shiny Shiny Day
The still active pulse longs to touch someone, to flash once again
Can't you, can't you join the show?
Can't you join the show?
Do Do Do Do Do Do Do
Can't you, can't you join the show?
Can't you join the show?
Don't let me stand out alone
No one can hold the transparent foam that breaks with a touch
The colorful filter of refracted sunlight, but the result is like ink in darkness
What is behind the smiling face? There is a familiar but vague outline
The confusion in the corners of the mouth breathed out silence
I heard I'm very happy, and I also heard I should be satisfied
This is an exhortation and a burden, a loneliness that is hard to bear
OH OH Lonely Lonely Lonely Night
Oh! I need relief, I need someone to understand me, to save me from my loneliness
OH OH Shiny Shiny Shiny Day
The still active pulse longs to touch someone, to flash once again
Can't you, can't you join the show?
Can't you join the show?
Do Do Do Do Do Do Do
Can't you, can't you join the show?
Can't you join the show?
Don't let me stand out alone
Actually, I'm not happy or satisfied
Every step is lonely, who will spend it with me?
OH OH Lonely Lonely Lonely Night
Oh! I need relief, I need someone to understand me, to save me from my loneliness
OH OH Shiny Shiny Shiny Day
The still active pulse longs to touch someone, to flash once again
OH OH Lonely Lonely Lonely Night
Oh! I need relief, I need someone to understand me, to save me from my loneliness
OH OH Shiny Shiny Shiny Day
The still active pulse longs to touch someone, to flash once again
Every night I get an encore
Every night I get an encore
Every night I get an encore
Can't you, can't you join the show?
Loneliness is silent so I am lonely, loneliness is invisible so I am lonely
Loneliness is colorless so I am lonely, don't let me stand out alone, let's show together