如果你是落花 - 任妙音 Übersetzung ins Französische

如果你是落花

如果你是落花 - 任妙音
你曾经那样美丽
美的纯洁无暇
你曾经盛开怒放
像火烧的云霞
可你短暂的一生
说枯萎就要飘落了
还有太多太多的爱
还没来得及表达
如果你是落花
请你不要害怕
我是爱你的那缕风啊
让我轻轻的带你回家
如果你是落花
请你不要害怕
我是爱你的那缕风啊
让我轻轻的带你回家
可你短暂的一生
说枯萎就要飘落了
还有太多太多的爱
还没来得及表达
如果你是落花
请你不要害怕
我是爱你的那缕风啊
让我轻轻的带你回家
如果你是落花
请你不要害怕
我是爱你的那缕风啊
让我轻轻的带你回家
如果你是落花
请你不要害怕
我是爱你的那缕风
让我轻轻的带你回家
如果你是落花
请你不要害怕
我是爱你的那缕风啊
让我轻轻的带你回家
让我轻轻的带你回家

Si tu es une fleur tombée

Si tu es une fleur tombée - Ren Miaoyin
Tu étais si belle
Belle, pure et immaculée
Tu étais en pleine floraison
Comme un nuage en feu
Mais ta courte vie
Dit que tu dois te flétrir et tomber
Il y a tellement d'amour
Que je n'ai pas eu le temps d'exprimer
Si tu es une fleur tombée
S'il te plaît, n'aie pas peur
Je suis le souffle d'air qui t'aime
Laisse-moi te ramener doucement à la maison
Si tu es une fleur tombée
S'il te plaît, n'aie pas peur
Je suis le souffle d'air qui t'aime
Laisse-moi te ramener doucement à la maison
Mais ta courte vie
Dit que tu dois te flétrir et tomber
Il y a tellement d'amour
Que je n'ai pas eu le temps d'exprimer
Si tu es une fleur tombée
S'il te plaît, n'aie pas peur
Je suis le souffle d'air qui t'aime
Laisse-moi te ramener doucement à la maison
Si tu es une fleur tombée
S'il te plaît, n'aie pas peur
Je suis le souffle d'air qui t'aime
Laisse-moi te ramener doucement à la maison
Si tu es une fleur tombée
S'il te plaît, n'aie pas peur
Je suis le souffle d'air qui t'aime
Laisse-moi te ramener doucement à la maison
Si tu es une fleur tombée
S'il te plaît, n'aie pas peur
Je suis le souffle d'air qui t'aime
Laisse-moi te ramener doucement à la maison
Laisse-moi te ramener doucement à la maison