任然 - 来去无意 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

来去无意 - 任然Übersetzung ins Französische




来去无意
Aller et venir sans intention
我们一路走到这里
Nous avons marché jusqu'ici
在眼前的还是你
Et c'est toujours toi que je vois devant moi
时间却没将距离一点点拉近
Mais le temps n'a pas rapproché la distance
路上许多的风景
De nombreux paysages sur le chemin
还有来来往往的人群
Et des foules qui vont et viennent
散落在 过去
Dispersées dans le passé
一起看晴空万里
Nous avons vu le ciel bleu
也淋过倾盆大雨
Et nous avons été pris par de fortes pluies
电闪雷鸣转身你将我抱紧
Avec des éclairs et du tonnerre, tu m'as serré dans tes bras
眼泪
Mes larmes
骗走了你的怜悯
Ont attiré ta pitié
我却以为是爱情
Je pensais que c'était l'amour
来去你 无意
Aller et venir, tu n'as aucune intention
你想要的完整结局
La fin heureuse que tu voulais
不留遗憾的离去
Partir sans regret
同床异梦代替本来有的甜蜜
Dormir dans le même lit avec des rêves différents à la place de la douceur que nous avions
费了好大的力气
J'ai fait beaucoup d'efforts
更多更详尽歌词
Plus de paroles détaillées sur
走进你的心里不容易
Il n'est pas facile d'entrer dans ton cœur
又被 推出去
Et tu m'as repoussé
你说了许多道理
Tu as dit beaucoup de choses sensées
失去真心的理性
La raison a perdu son cœur sincère
我还是听不进去
Je ne peux toujours pas t'écouter
轰轰烈烈是过去
La passion du passé
冷冷清清的孤寂
La solitude glaciale
事到如今我一人承受不起
Je ne peux pas supporter tout cela seul maintenant
眼泪 骗走了你的怜悯
Mes larmes ont attiré ta pitié
我还以为是爱情
Je pensais que c'était l'amour
来去 你无意
Aller et venir, tu n'as aucune intention
轰轰烈烈是过去
La passion du passé
冷冷清清的孤寂
La solitude glaciale
事到如今我一人承受不起
Je ne peux pas supporter tout cela seul maintenant
眼泪 骗走了你的怜悯
Mes larmes ont attiré ta pitié
我还以为是爱情
Je pensais que c'était l'amour
来去 你无意
Aller et venir, tu n'as aucune intention
来去 你无意
Aller et venir, tu n'as aucune intention





Autoren: 謝夢瓊, 鴨毛

任然 - 来去无意
Album
来去无意
Veröffentlichungsdatum
06-07-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.