任然 - 好想我是她 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

好想我是她 - 任然Übersetzung ins Englische




好想我是她
I wish I were her
冰冷的指尖 划过
My icy fingers brush
你的照片
Your photos
笑容却是曾经的沉淀
Your smile is a sediment of the past
我的每一天 一律千篇
Every day of mine is monotonous
重复着你说的誓言
Repeating the vows you said to me
你的朋友圈 都是
Your Moments are full of
她的照片
Her photos
没有与我相关的画面
There are no shots of me
我的每一夜 枯萎难眠
Every night of mine is sleepless
对你的眷恋 有增无减
My attachment to you only strengthens
好想我是她
I wish I were her
幻想我是她
Imagining that I am her
独占你的宠爱 你的牵挂
Having your undivided love and attention
你的胡渣拂过我的脸颊
Your stubble grazing my cheek
认真亲吻我的头发
Softly kissing my hair
好想我是她
I wish I were her
幻想我是她
Imagining that I am her
天真的做个无知的傻瓜
Naively playing the fool
离开容易难却是放不下
It's easy to leave, but hard to let go
你的朋友圈 都是
Your Moments are full of
她的照片
Her photos
没有与我相关的画面
There are no shots of me
我的每一夜 枯萎难眠
Every night of mine is sleepless
对你的眷恋 有增无减
My attachment to you only strengthens
好想我是她
I wish I were her
幻想我是她
Imagining that I am her
独占你的宠爱 你的牵挂
Having your undivided love and attention
你的胡渣拂过我的脸颊
Your stubble grazing my cheek
认真亲吻我的头发
Softly kissing my hair
好想我是她
I wish I were her
幻想我是她
Imagining that I am her
天真的做个无知的傻瓜
Naively playing the fool
离开容易难却是放不下
It's easy to leave, but hard to let go
好想我是她
I wish I were her
幻想我是她
Imagining that I am her
独占你的宠爱 你的牵挂
Having your undivided love and attention
你的胡渣拂过我的脸颊
Your stubble grazing my cheek
认真亲吻我的头发
Softly kissing my hair
好想我是她
I wish I were her
幻想我是她
Imagining that I am her
天真的做个无知的傻瓜
Naively playing the fool
离开容易难却是放不下
It's easy to leave, but hard to let go
离开容易难却是放不下
It's easy to leave, but hard to let go





Autoren: 全代扬


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.