好想我是她 - 任然 Übersetzung ins Russische

好想我是她

冰冷的指尖 划过
你的照片
笑容却是曾经的沉淀
我的每一天 一律千篇
重复着你说的誓言

你的朋友圈 都是
她的照片
没有与我相关的画面
我的每一夜 枯萎难眠
对你的眷恋 有增无减

好想我是她
幻想我是她
独占你的宠爱 你的牵挂
你的胡渣拂过我的脸颊
认真亲吻我的头发

好想我是她
幻想我是她
天真的做个无知的傻瓜
离开容易难却是放不下

你的朋友圈 都是
她的照片
没有与我相关的画面
我的每一夜 枯萎难眠
对你的眷恋 有增无减

好想我是她
幻想我是她
独占你的宠爱 你的牵挂
你的胡渣拂过我的脸颊
认真亲吻我的头发

好想我是她
幻想我是她
天真的做个无知的傻瓜
离开容易难却是放不下

好想我是她
幻想我是她
独占你的宠爱 你的牵挂
你的胡渣拂过我的脸颊
认真亲吻我的头发

好想我是她
幻想我是她
天真的做个无知的傻瓜
离开容易难却是放不下

离开容易难却是放不下

Как бы я хотела быть ей

Ледяные пальцы скользят по
твоей фотографии.
Улыбка – лишь отголосок прошлого.
Каждый мой день однообразен,
я повторяю данные тобой клятвы.

Твоя лента заполнена
её фотографиями.
Нет ни одного кадра со мной.
Каждую ночь я увядаю от бессонницы,
а моя тоска по тебе лишь растёт.

Как бы я хотела быть ей,
мечтаю быть ей,
единолично владеть твоей любовью, твоей заботой.
Чтобы твоя щетина касалась моей щеки,
а ты нежно целовал мои волосы.

Как бы я хотела быть ей,
мечтаю быть ей,
наивно притворяться беззаботной дурочкой.
Уйти легко, но забыть тебя так сложно.

Твоя лента заполнена
её фотографиями.
Нет ни одного кадра со мной.
Каждую ночь я увядаю от бессонницы,
а моя тоска по тебе лишь растёт.

Как бы я хотела быть ей,
мечтаю быть ей,
единолично владеть твоей любовью, твоей заботой.
Чтобы твоя щетина касалась моей щеки,
а ты нежно целовал мои волосы.

Как бы я хотела быть ей,
мечтаю быть ей,
наивно притворяться беззаботной дурочкой.
Уйти легко, но забыть тебя так сложно.

Как бы я хотела быть ей,
мечтаю быть ей,
единолично владеть твоей любовью, твоей заботой.
Чтобы твоя щетина касалась моей щеки,
а ты нежно целовал мои волосы.

Как бы я хотела быть ей,
мечтаю быть ей,
наивно притворяться беззаботной дурочкой.
Уйти легко, но забыть тебя так сложно.

Уйти легко, но забыть тебя так сложно.