安静的人 - 任賢齊 Übersetzung ins Französische

安静的人

安静的人
Love sick love sick love sick love sick
别怪我这样看你
我只有这种表情
别看透我能力
因为饿了和我一样要吃东西
我尽力做了事情
叫我而没有顾忌
我笑时侯透明
但常有吵杂在周围的声音
是骂我 笑我 怪我 还是夸我
Love sick love sick love sick love sick
别怪我什么表情
我还是这样看你
空白我的心灵
是你们无法到达的境界
我还是这样看你
我没有别的表情
无声我的抗议
别人好像不会放在眼里
是骂我 笑我 怪我 还是夸我
抓住你 生气 生气
抓住你 生气 生气
抓住你 生气 生气
抓住你生气 生气
别怪我这样看你
我只有这种表情
别看透我能力
因为饿了和我一样要吃东西
我尽力做了事情
叫我而没有顾忌
我笑时侯透明
但常有吵杂在周围的声音
是骂我 笑我 怪我 还是夸我
(Music)
抓住你 生气 生气
抓住你 生气 生气
抓住你 生气 生气
抓住你生气 生气
Love sick love sick love sick love sick
我给人的感觉 总是安静
给人信心给人欺
我给人的感觉 总是安静
给人信心 给人欺
我给人的感觉 总是安静
我给人的感觉 总是安静
给人信心给人欺
我给人的感觉 总是安静
给人信心 给人欺
我给人的感觉 总是安静

L'homme tranquille

L'homme tranquille
Love sick love sick love sick love sick
Ne me blâme pas de te regarder ainsi
Je n'ai que cette expression
Ne perce pas mon pouvoir
Car j'ai faim et j'ai besoin de manger comme toi
J'ai fait de mon mieux
Appelle-moi sans hésiter
Je suis transparent quand je ris
Mais il y a toujours du bruit autour de moi
Est-ce qu'on me réprimande, qu'on se moque de moi, qu'on me reproche quelque chose, ou qu'on me fait des compliments ?
Love sick love sick love sick love sick
Ne me blâme pas pour mon expression
Je te regarde toujours comme ça
Mon esprit est vide
C'est un royaume que vous ne pouvez pas atteindre
Je te regarde toujours comme ça
Je n'ai pas d'autre expression
Ma protestation silencieuse
Les autres ne semblent pas y prêter attention
Est-ce qu'on me réprimande, qu'on se moque de moi, qu'on me reproche quelque chose, ou qu'on me fait des compliments ?
Je te tiens, je suis en colère, je suis en colère
Je te tiens, je suis en colère, je suis en colère
Je te tiens, je suis en colère, je suis en colère
Je te tiens, je suis en colère, je suis en colère
Ne me blâme pas de te regarder ainsi
Je n'ai que cette expression
Ne perce pas mon pouvoir
Car j'ai faim et j'ai besoin de manger comme toi
J'ai fait de mon mieux
Appelle-moi sans hésiter
Je suis transparent quand je ris
Mais il y a toujours du bruit autour de moi
Est-ce qu'on me réprimande, qu'on se moque de moi, qu'on me reproche quelque chose, ou qu'on me fait des compliments ?
(Musique)
Je te tiens, je suis en colère, je suis en colère
Je te tiens, je suis en colère, je suis en colère
Je te tiens, je suis en colère, je suis en colère
Je te tiens, je suis en colère, je suis en colère
Love sick love sick love sick love sick
Je donne l'impression d'être toujours calme
Je donne confiance et je me fais duper
Je donne l'impression d'être toujours calme
Je donne confiance et je me fais duper
Je donne l'impression d'être toujours calme
Je donne l'impression d'être toujours calme
Je donne confiance et je me fais duper
Je donne l'impression d'être toujours calme
Je donne confiance et je me fais duper
Je donne l'impression d'être toujours calme