任賢齊 - 难懂的你 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

难懂的你 - 任賢齊Übersetzung ins Englische




难懂的你
Difficult to Understand You
听着音乐让我想起你
Listening to music reminds me of you
想着你的美丽
Thinking of your beauty
看这街景却让我伤心
Looking at this street scene makes me sad
因为有甜蜜的回忆
Because there are sweet memories
忘了吧 告诉自己
Forget it, tell myself
算了吧 无法放弃
Forget it, can't give up
为何不让我跟你去
Why don't you let me go with you
好让我免于痛苦分离
So that I can be spared the pain of separation
不要轻易的别离
Don't part so easily
在这美丽的日子里
In these beautiful days
不要轻易的叹息
Don't sigh so easily
在这浪漫的季节里
In this romantic season
不知道难懂的你
Don't know how to let go of you
该怎么来把你舍去
This difficult to understand you
而深深爱你的我
And I who love you deeply
听着音乐让我想起你
Listening to music reminds me of you
想着你的美丽
Thinking of your beauty
看这街景却让我伤心
Looking at this street scene makes me sad
因为有甜蜜的回忆
Because there are sweet memories
忘了吧 告诉自己
Forget it, tell myself
算了吧 无法放弃
Forget it, can't give up
为何不让我跟你去
Why don't you let me go with you
好让我免于痛苦分离
So that I can be spared the pain of separation
不要轻易的别离
Don't part so easily
在这美丽的日子里
In these beautiful days
不要轻易的叹息
Don't sigh so easily
在这浪漫的季节里
In this romantic season
不知道难懂的你
Don't know how to let go of you
该怎么来把你舍去
This difficult to understand you
而深深爱你的我
And I who love you deeply
不要轻易的别离
Don't part so easily
在这美丽的日子里
In these beautiful days
不要轻易的叹息
Don't sigh so easily
在这浪漫的季节里
In this romantic season
不知道难懂的你
Don't know how to let go of you
该怎么来把你舍去
This difficult to understand you
而深深爱你的我
And I who love you deeply
不要轻易的别离
Don't part so easily
在这美丽的日子里
In these beautiful days
不要轻易的叹息
Don't sigh so easily
在这浪漫的季节里
In this romantic season
不知道难懂的你
Don't know how to let go of you
该怎么来把你舍去
This difficult to understand you
而深深爱你的我
And I who love you deeply
不要轻易的别离
Don't part so easily
在这美丽的日子里
In these beautiful days
不要轻易的叹息
Don't sigh so easily
在这浪漫的季节里
In this romantic season
不知道难懂的你
Don't know how to let go of you
该怎么来把你舍去
This difficult to understand you
而深深爱你的我
And I who love you deeply






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.