翅膀 - 伍佰 & China Blue Übersetzung ins Französische

翅膀

翅膀(Wings)

如果我有一雙翅膀
我要離開這個地方
我奮力一擲 我就飛到了雲端
可以靠近點月亮

當我離開這個地方
不會再有痛苦哀傷
風兒總把沙子吹向了遠方
跟我一樣的願望

慢慢的當我發現 已經忘記妳的臉
慢慢的我就出現 無可所謂容顏

如果妳要和我飛翔
不要離開我的肩膀
一不小心就會失去了影像
我想一個人流浪

Ailes

Ailes (Wings)

Si j'avais des ailes
Je quitterais cet endroit
Je m'élance et je vole vers les nuages
Pour me rapprocher de la lune

Quand je quitterai cet endroit
Il n'y aura plus de douleur, plus de tristesse
Le vent emporte toujours le sable vers le lointain
Comme mon désir

Peu à peu, je découvre que j'ai oublié ton visage
Peu à peu, j'apparais, sans aucune importance

Si tu veux voler avec moi
Ne quitte pas mon épaule
On pourrait perdre l'image
Je veux errer seul