翅膀 - 伍佰 & China Blue Übersetzung ins Russische

翅膀

翅膀(Wings)

如果我有一雙翅膀
我要離開這個地方
我奮力一擲 我就飛到了雲端
可以靠近點月亮

當我離開這個地方
不會再有痛苦哀傷
風兒總把沙子吹向了遠方
跟我一樣的願望

慢慢的當我發現 已經忘記妳的臉
慢慢的我就出現 無可所謂容顏

如果妳要和我飛翔
不要離開我的肩膀
一不小心就會失去了影像
我想一個人流浪

Крылья

Крылья (Wings)

Если б крылья у меня вдруг появились,
Я бы тут же улетел от этих мест.
Взмах один – и я уже в облаках,
Ближе к луне, чем когда-либо был.

Оставив всё, что мучило меня,
Боль и печаль позабуду навсегда.
Ветер песок унесёт вдаль, как и меня,
Исполнит он моё заветное желанье.

Постепенно я забуду лицо твоё,
И равнодушным станет моё лицо.

Если хочешь лететь со мной,
Держись крепче за моё плечо,
Вдруг оступишься – и потеряемся мы,
А мне хочется странствовать одному.