彩虹 - 伍佰 Übersetzung ins Englische

彩虹

慢慢掉下來
滿天的棉絮飄在我倆中間
我看著你一閃閃的不見
是微風吹進我屏息的眼

慢慢走過來
移動的樹都轉到我的背面
將我遺忘那無聲的夏天
要回憶起我必須再一遍

光線的塵埃
急促的舞動關于你的形容
若下起雨它變成了彩虹
若我哭泣它飛上了天空

有時候我會想起你
想起你我心顫抖不已
你現在好嗎沒有我好嗎
還是你已經有了另一個家

有時候我想忘了你
那必須將我自己一起抽離
沒有痕迹的腳步
我才會變孤獨

將你挂起來
你是我心中那溫柔的弧線
是陽光穿透水滴的美豔
我堅信不是偶然的相逢
七色彩虹

Rainbow

Gently falls down
The sky full of cotton floating between us
I watch you disappear in a flash
It's the breeze blowing into my breathless eyes

Walking slowly towards me
The moving trees all turn to my back
Making me forget that silent summer
To remember, I must go through it again

Light dust
Rapidly dancing about your description
If it rains, it turns into a rainbow
If I cry, it flies up to the sky

Sometimes I think of you
Thinking of you makes my heart tremble
Are you okay or not as okay as me?
Or do you already have another home?

Sometimes I want to forget you
That requires me to also remove myself
Footprints without a trace
That's how I will become lonely

Hanging you up
You are the gentle curve in my heart
You are the beauty of sunlight through water droplets
I firmly believe that our encounter was not by chance
Seven-colored rainbow