侯磊 - 悬崖(live版) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

悬崖(live版) - 侯磊Übersetzung ins Französische




悬崖(live版)
La falaise (version live)
再一步爱就会粉身碎骨
Un pas de plus dans l'amour et je serai brisé en mille morceaux
坠入无尽的孤独
Je sombrerai dans une solitude sans fin
世界太冷酷梦太投入
Le monde est si cruel, mon rêve si intense
早习惯不能回头的付出
J'ai l'habitude de donner sans retour
风在哭当我走到悬崖停驻
Le vent pleure quand j'arrive au bord de la falaise et je m'arrête
发觉泪也有温度
Je découvre que les larmes aussi ont une température
生命太短促痛太清楚
La vie est si courte, la douleur si claire
才让你让我爱到无退路
C'est toi qui me fais aimer jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de chemin pour revenir en arrière
我不管爱落向何处
Je ne me soucie pas de l'endroit l'amour se posera
我只求今生今世共度
Je souhaite seulement passer cette vie avec toi
天已荒海已枯
Le ciel est désolé, la mer est sèche
心留一片土
Mon cœur conserve une parcelle de terre
连泪水都能灌溉这幸福
Même les larmes peuvent irriguer ce bonheur
我不管爱葬身何处
Je ne me soucie pas de l'endroit l'amour sera enterré
我只求陪你直到末路
Je veux seulement t'accompagner jusqu'à la fin
月已残灯已尽
La lune est fanée, la lampe est éteinte
夜黑人模糊
La nuit est noire, les gens sont flous
这一生因为爱你才清楚
Cette vie est claire car je t'aime
All by myself
Tout seul
All by myself
Tout seul
我不管爱葬身何处
Je ne me soucie pas de l'endroit l'amour sera enterré
爱葬身何处
l'amour sera enterré
我只求陪你直到末路
Je veux seulement t'accompagner jusqu'à la fin
月已残灯已尽
La lune est fanée, la lampe est éteinte
夜黑人模糊
La nuit est noire, les gens sont flous
这一生因为爱你
Cette vie est pour toi
这一生因为爱你才清楚
Cette vie est claire car je t'aime






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.