Shut Up - 信 Übersetzung ins Französische

Shut Up

Baby i know that you lying so shut up
I know that your friends lying too so shut up
Baby i can feel it from the tone of ur voice so shut up
Shut up
Shut up

You ain't the one that I wanted
You were a dream but now I don't want it
I don't see you with me
You're like a hungry dog, and I'm the meat
Eat my flesh, tear it apart
Intoxicate me, i'm falling apart
I wish that I never gave you my heart
Like a vampire you sucked all my blood

Baby i know that you lying so shut up
I know that your friends lying too so shut up
Baby i can feel it from the tone of ur voice so shut up
Shut up

Yeah i swallowed my pride
Yeah i said it
I don't need you in my life
I done did it
I just really hope you had fun with it
I don't really care bout your clout or credit

Taisez-vous

Bébé, je sais que tu mens, alors tais-toi.
Je sais que tes amies mentent aussi, alors tais-toi.
Bébé, je le sens à ton ton de voix, alors tais-toi.
Tais-toi.
Tais-toi.

Tu n'es pas celui que je voulais.
Tu étais un rêve, mais maintenant je ne le veux plus.
Je ne te vois pas avec moi.
Tu es comme un chien affamé, et moi, la viande.
Dévore ma chair, déchire-la en morceaux.
Intoxicate-moi, je me décompose.
J'aurais aimé ne jamais te donner mon cœur.
Comme un vampire, tu as aspiré tout mon sang.

Bébé, je sais que tu mens, alors tais-toi.
Je sais que tes amies mentent aussi, alors tais-toi.
Bébé, je le sens à ton ton de voix, alors tais-toi.
Tais-toi.

Oui, j'ai avalé ma fierté.
Oui, je l'ai dit.
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie.
Je l'ai fait.
J'espère juste que tu t'es bien amusé avec ça.
Je me fiche vraiment de ton influence ou de ton crédit.