側田 - Jue Zhan Er Shi Zu - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jue Zhan Er Shi Zu - 側田Übersetzung ins Russische




Jue Zhan Er Shi Zu
Решающая схватка с мажором
其實我怎會輸給這二世祖
Неужели я уступлю этому мажору?
其實我愛你愛到比他更恐怖
Ведь я люблю тебя до дрожи, до ужаса!
能令你high得比天際還更高
Я могу поднять тебя выше небес,
陪著那個肚裡滿草 只有枯燥
А с ним ты будешь унывать, словно в болоте.
你要 純正愛情
Тебе нужна чистая любовь,
愛上抱人那個過程
Чтобы наслаждаться каждым объятием.
你信 人有個牲
Поверь, люди не животные,
應該選我最公正
И мой выбор самый честный.
擦擦眼睛 擦擦眼睛
Протри глаза, протри глаза,
看我眼睛 會更清醒
Взгляни на меня и все поймешь.
我哪怕窮 還游世界
Я, хоть и не богат, но покажу тебе мир,
帶你看風景 願跟他比賽
Разделю с тобой все красоты, готов с ним тягаться.
別共他戀愛 你也其實愛才
Не выбирай его, ведь ты достойна таланта.
就跟他比賽 大敗那癡呆
Давай устроим соревнование и победим этого глупца.
若是愛天才 請跟 我戀愛
Если хочешь быть с гением выбирай меня.
要公正比賽 全為你未來
Это честная борьба за твое будущее,
更精彩
За счастье, ярче солнца.
其實我怎會輸給這二世祖
Неужели я уступлю этому мажору?
其實我愛你愛到比他更恐怖
Ведь я люблю тебя до дрожи, до ужаса!
能令你high得比天際還更高
Я могу поднять тебя выше небес,
陪著那個肚裡滿草 只有枯燥
А с ним ты будешь унывать, словно в болоте.
你要 神聖愛情
Тебе нужна святая любовь,
你要愛人對你摯誠
Чтобы любовь моя была тебе верна.
愛我 才有結晶
Выбери меня и наш союз будет нерушим,
他怎麼有這保證
Разве он сможет дать тебе такую гарантию?
擦擦眼睛 擦擦眼睛
Протри глаза, протри глаза,
你會見到他縮影
И ты увидишь его истинное лицо.
談情全為顯本領
Он играет в любовь, чтобы показать себя,
人人能做證 願跟他比賽
И все это подтвердят. Я готов с ним тягаться.
別共他戀愛 為著你未來
Не выбирай его, подумай о своем будущем.
你也 其實愛才
Ведь ты достойна таланта.
就跟他比賽 大敗那癡呆
Давай устроим соревнование и победим этого глупца.
若是愛天才 根本
Если хочешь быть с гением не бойся,
未怕過
Я ничего не боюсь.
這個世界有公義吧
Верю, в этом мире есть справедливость.
大惡霸 我信你會有膽揀他
Неужели ты выберешь этого злодея?
如揀在下 即刻張開你的心花
Но если ты выберешь меня, твое сердце расцветет,
會換來桃花
Как персиковый сад весной.
能暴升身價 願跟他比賽
Я помогу тебе подняться. Давай устроим соревнование.
別共他戀愛 望著你將來
Не выбирай его, подумай о своем будущем.
過去已經不再 讓玩具拋開
Прошлое осталось позади, выброси эти игрушки.
再見悲哀 挑選我
Прощай, печаль! Выбирай меня,
不需再跟他比賽
И больше не нужно никаких соревнований.
為造福你後代 新生再展開
Ради твоего счастливого будущего, начни новую жизнь.





Autoren: Xi Lin, Song De Lei, Tian Ce


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.