是想你的声音啊(DJ完整版) - 傲七爷 Übersetzung ins Französische

是想你的声音啊(DJ完整版)

你快聽 滴答滴 滴答滴
滴答滴是雨滴的聲音
你快聽 是我在 是我在
是我在哼你最愛聽的旋律

你快聽 滴答滴 滴答滴
滴答滴是雨滴的聲音
你快聽 是我在 是我在
是我在哼你最愛聽的旋律

你快聽 滴答滴 滴答滴
滴答滴 窗外又在下雨
難道這 不是你最愛的天氣

該繼續猜測
直接就開口嗎
糾結如何說破
可越想了解的
越是無法琢磨

愛就是愛著
不愛就不愛了
請全部藏好它
可越想忘記的
反而記得深刻

你快聽 滴答滴 滴答滴
滴答滴 是雨滴的聲音
你快聽 是我在 是我在
是我在哼你最愛聽的旋律

你快聽 滴答滴 滴答滴
滴答滴 是雨滴的聲音
你快聽 是我在 是我在
是我在哼你最愛聽的旋律

你快聽 滴答滴 滴答滴
滴答滴 窗外又在下雨
難道這 不是你最愛的天氣

C'est le son de ton absence (Version DJ complète)

Écoute bien, tic tac tic tac
Tic tac, c'est le son des gouttes de pluie
Écoute bien, c'est moi, c'est moi
C'est moi qui fredonne la mélodie que tu aimes tant

Écoute bien, tic tac tic tac
Tic tac, c'est le son des gouttes de pluie
Écoute bien, c'est moi, c'est moi
C'est moi qui fredonne la mélodie que tu aimes tant

Écoute bien, tic tac tic tac
Tic tac, il pleut encore dehors
N'est-ce pas ton temps préféré ?

Devrais-je continuer à deviner ?
Te le dire directement ?
J'hésite à briser le silence
Mais plus je veux comprendre
Plus cela m'échappe

Aimer, c'est aimer
Ne pas aimer, c'est ne pas aimer
Je devrais tout garder pour moi
Mais plus j'essaie d'oublier
Plus je m'en souviens

Écoute bien, tic tac tic tac
Tic tac, c'est le son des gouttes de pluie
Écoute bien, c'est moi, c'est moi
C'est moi qui fredonne la mélodie que tu aimes tant

Écoute bien, tic tac tic tac
Tic tac, c'est le son des gouttes de pluie
Écoute bien, c'est moi, c'est moi
C'est moi qui fredonne la mélodie que tu aimes tant

Écoute bien, tic tac tic tac
Tic tac, il pleut encore dehors
N'est-ce pas ton temps préféré ?