不会分离 - 光良 Übersetzung ins Deutsche

不会分离

不 会 分 离
专辑：《不会分离 (香港版)》
专辑发行：2007年11月
曲长：05分50秒
明天我们暂时要 分离 -
电话中你不舍的 语气
你说可不可 以 放你的心在行李
跟着我飞行 我们就可以永远不分离
每天要听一次我 爱你 -
你说这样会感觉 贴心
如果说我 离去 你的心会下起雨
满天是乌云 整个世界少了 空气
把你抱在怀 里 我们没有言 语
感觉离别前两颗心 在一 起 -
我们抱在怀 里 我们不想言 语
今天以后留下回忆 我们可 以温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
离别那天你为我 伤心 -
说好我们不难过 伤心
我说可不 可以 一路握你的手心
放在我怀里 这样才能 感觉你的呼 吸
站在离境门前看 着 你 -
脸上你舍不得的 表情
如果说我可 以 用全宇宙的魔力
让时间暂停 让我们可以不 分 离
把你抱在怀 里 我们没有言 语
感觉离别前两颗心 在一 起 -
我们抱在怀 里 我们不想言 语
今天以后留下回忆 我们可 以温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
把你抱在怀 里 我们没有言 语
感觉离别前两颗心 在一 起 -
我们抱在怀 里 我们不想言 语
今天以后留下回忆 我们可 以温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
- 喔喔喔 -
把你抱在怀 里 我们没有言 语
感觉离别前两颗心 在一 起 -
我们抱在怀 里 我们不想言 语
今天以后留下回忆 我们一 起温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
我爱你 不放弃 这一刻不想分离
不会分离 --
不会分离 --
不会分离 --
不会分离 --
不会分离 --

Wir werden uns nicht trennen

Wir werden uns nicht trennen
Album: 《Wir werden uns nicht trennen (Hongkong-Version)》
Albumveröffentlichung: November 2007
Titel-Länge: 05 Minuten 50 Sekunden
Morgen müssen wir uns vorübergehend trennen -
Am Telefon dein widerstrebender Tonfall
Du fragst, ob du dein Herz in mein Gepäck legen kannst
Mir nachfliegen, dann können wir für immer unzertrennlich sein
Jeden Tag einmal hören müssen, dass ich dich liebe -
Du sagst, so fühlt es sich nah an
Wenn ich gehe, wird dein Herz anfangen zu regnen
Der ganze Himmel ist voller dunkler Wolken, der ganzen Welt fehlt die Luft
Dich in meinen Armen haltend, haben wir keine Worte
Fühle, wie vor dem Abschied zwei Herzen zusammen sind -
Wir halten uns in den Armen, wir wollen keine Worte
Nach heute bleiben Erinnerungen, die wir auffrischen können
Ich liebe dich, wortlos, in diesem Moment weint der Himmel
Am Tag des Abschieds warst du traurig meinetwegen -
Abgemacht, dass wir nicht traurig, nicht untröstlich sein würden
Ich frage, ob ich deine Hand den ganzen Weg halten kann
Sie an meiner Brust halten, nur so kann ich deinen Atem spüren
Vor dem Abfluggate stehend, dich ansehend -
Auf deinem Gesicht dein widerstrebender Ausdruck
Wenn ich die ganze Magie des Universums nutzen könnte
Die Zeit anhalten, damit wir uns nicht trennen müssen
Dich in meinen Armen haltend, haben wir keine Worte
Fühle, wie vor dem Abschied zwei Herzen zusammen sind -
Wir halten uns in den Armen, wir wollen keine Worte
Nach heute bleiben Erinnerungen, die wir auffrischen können
Ich liebe dich, wortlos, in diesem Moment weint der Himmel
Dich in meinen Armen haltend, haben wir keine Worte
Fühle, wie vor dem Abschied zwei Herzen zusammen sind -
Wir halten uns in den Armen, wir wollen keine Worte
Nach heute bleiben Erinnerungen, die wir auffrischen können
Ich liebe dich, wortlos, in diesem Moment weint der Himmel
- Oh oh oh -
Dich in meinen Armen haltend, haben wir keine Worte
Fühle, wie vor dem Abschied zwei Herzen zusammen sind -
Wir halten uns in den Armen, wir wollen keine Worte
Nach heute bleiben Erinnerungen, die wir zusammen auffrischen können
Ich liebe dich, wortlos, in diesem Moment weint der Himmel
Ich liebe dich, gebe nicht auf, in diesem Moment will ich mich nicht trennen
Werden uns nicht trennen --
Werden uns nicht trennen --
Werden uns nicht trennen --
Werden uns nicht trennen --
Werden uns nicht trennen --