光良 - 敢 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

- 光良Übersetzung ins Deutsche




Wagen
编辑酷狗
Bearbeitet von KuGou
你的眼多么真 你的心那么纯
Deine Augen sind so wahr, dein Herz ist so rein
等有个人真正将你疼
Wartest auf jemanden, der dich wirklich liebt
你的笑多么真 你的情那么纯
Dein Lächeln ist so wahr, deine Gefühle sind so rein
想爱你却怕会有伤痕
Möchte dich lieben, aber fürchte die Verletzungen
人说要爱过才懂得分离的滋味
Man sagt, man muss geliebt haben, um den Schmerz der Trennung zu verstehen
人说要伤过才懂得长大多少回
Man sagt, man muss verletzt worden sein, um zu verstehen, wie oft man dadurch wächst
我敢去爱 又怕收不回
Ich wage zu lieben, doch fürchte, mich nicht mehr zurückziehen zu können
逃避的夜里 像犯了天大的罪
In Nächten der Flucht, als hätte ich ein himmelgroßes Verbrechen begangen
我敢受伤 又害怕体会
Ich wage es, verletzt zu werden, doch fürchte die Erfahrung
谁能告诉我 是否应该向后退
Wer kann mir sagen, ob ich zurückweichen sollte?
你的眼多么真 你的心那么纯
Deine Augen sind so wahr, dein Herz ist so rein
等有个人真正将你疼
Wartest auf jemanden, der dich wirklich liebt
你的笑多么真 你的情那么纯
Dein Lächeln ist so wahr, deine Gefühle sind so rein
想爱你却怕会有伤痕
Möchte dich lieben, aber fürchte die Verletzungen
人说要爱过才懂得分离的滋味
Man sagt, man muss geliebt haben, um den Schmerz der Trennung zu verstehen
人说要伤过才懂得长大多少回
Man sagt, man muss verletzt worden sein, um zu verstehen, wie oft man dadurch wächst
我敢去爱 又怕收不回
Ich wage zu lieben, doch fürchte, mich nicht mehr zurückziehen zu können
逃避的夜里 像犯了天大的罪
In Nächten der Flucht, als hätte ich ein himmelgroßes Verbrechen begangen
我敢受伤 又害怕体会
Ich wage es, verletzt zu werden, doch fürchte die Erfahrung
谁能告诉我 是否应该向后退
Wer kann mir sagen, ob ich zurückweichen sollte?
我敢去爱 又怕收不回
Ich wage zu lieben, doch fürchte, mich nicht mehr zurückziehen zu können
纠缠的思维 总不停苦苦地追
Verworrene Gedanken jagen mich immerzu qualvoll
我敢受伤 又害怕体会
Ich wage es, verletzt zu werden, doch fürchte die Erfahrung
就算让我醉 我也坚持不后退
Selbst wenn es mich berauscht, ich bestehe darauf, nicht zurückzuweichen





Autoren: Feng Chen, Guang Liang, Kang Wen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.