未完成的爱情 the unfinished love 八大韩剧《家人之间》片头曲 - 光良 Übersetzung ins Russische

未完成的爱情 the unfinished love 八大韩剧《家人之间》片头曲

再遇見你 眼神靜靜悄起
笑著 我已想不起 多少年過去
曾多努力 才能找回自己
直到漂泊的青春 已換幾次風景
你還是像過去一樣停在我心底
只是時間不容許再靠近
我還是像過去一樣 一個人彈琴
每當想起你 還是不離不棄 卻學會接受
人生有時候沒那麼幸運

如果我不曾認識你 不曾傷心
現在的我 不會愛上
聽雨數著落下的每一滴結晶
好像看見你在的身影
謝謝你來我生命裡 給我真心
儘管當時 我們都太年輕
那年一段未完成的愛情
讓我成為更好的自己
勇敢前行

我放開你 自己留在原地
你往更遠的地方直到回不去
你說的話 我一直都相信
只是 再也不是你 親自為我證明
你還是像過去一樣停在我心底
只是時間 不容許再靠近
我還是像過去一樣 一個人彈琴
每當想起你 還是不離不棄 卻學會接受
人生有時候沒那麼幸運

如果我不曾認識你 不曾傷心
現在的我 不會愛上
聽雨數著落下的每一滴結晶
好像看見你在的身影
謝謝你來我的生命裡 給我真心
儘管當時 我們都太年輕
那年一段未完成的愛情
讓我成為更好的自己

如果我不曾認識你 不曾傷心
現在的我 不會愛上
聽雨數著落下的每一滴結晶
好像看見你在的身影
謝謝你來我生命裡 給我真心
儘管當時 我們都太年輕
讓我 成為更好的自己
勇敢前行

未完成的爱情 Незаконченная любовь - главная тема корейской дорамы "Моя любимая семейка"

Встретив тебя вновь, я почувствовал, как мой взгляд замер
С улыбкой я уже не могу вспомнить, сколько лет прошло
Как много сил мне пришлось приложить, чтобы снова найти себя
Пока моя юность, полная скитаний, меняла пейзажи за окном
Ты по-прежнему оставалась в моём сердце такой же, как прежде
Вот только время больше не позволяло нам быть вместе
Я всё так же, как и раньше, играю на пианино в одиночестве
Всякий раз, когда я вспоминаю о тебе, я не отрекаюсь от тебя, но учусь принимать,
Что в жизни не всегда везёт

Если бы я никогда не встретил тебя, не испытал бы боли,
То сейчас я бы не смог полюбить
Слушать дождь, считая каждую падающую каплю,
Словно вижу в них твой силуэт
Спасибо, что ты была в моей жизни, подарила мне свою искренность
Хотя тогда мы оба были слишком молоды
В тот год наша незаконченная любовь
Помогла мне стать лучше
И смело идти вперёд

Я отпустил тебя, сам оставшись на месте
Ты ушла так далеко, что уже не вернуться
Я всегда верил твоим словам
Вот только теперь ты уже не сможешь доказать их мне
Ты по-прежнему оставалась в моём сердце такой же, как прежде
Вот только время больше не позволяло нам быть вместе
Я всё так же, как и раньше, играю на пианино в одиночестве
Всякий раз, когда я вспоминаю о тебе, я не отрекаюсь от тебя, но учусь принимать,
Что в жизни не всегда везёт

Если бы я никогда не встретил тебя, не испытал бы боли,
То сейчас я бы не смог полюбить
Слушать дождь, считая каждую падающую каплю,
Словно вижу в них твой силуэт
Спасибо, что ты была в моей жизни, подарила мне свою искренность
Хотя тогда мы оба были слишком молоды
В тот год наша незаконченная любовь
Помогла мне стать лучше

Если бы я никогда не встретил тебя, не испытал бы боли,
То сейчас я бы не смог полюбить
Слушать дождь, считая каждую падающую каплю,
Словно вижу в них твой силуэт
Спасибо, что ты была в моей жизни, подарила мне свою искренность
Хотя тогда мы оба были слишком молоды
Помогла мне стать лучше
И смело идти вперёд