入山杏奈、大島涼花、大和田南那、岡田奈々、柏木由紀、加藤玲奈、木崎ゆりあ、小嶋陽菜、小嶋真子、込山榛香、島崎遥香、高橋朱里、谷口めぐ、峯岸みなみ、宮崎美穂、向井地美音、武藤十夢、村山彩希、横山由依、渡辺麻友 - あの日の自分 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




あの日の自分
Тот день, каким я был
あの頃の自分に
Если бы я могла встретить себя прежнего,
もしも会えたら
Того, кем я была тогда,
何も言わず思いっきり
Я бы ничего не сказала,
抱きしめてあげる
Просто крепко обняла бы.
泣いてる理由がわかるから
Ведь я знаю, почему ты плачешь.
あなたはそんなに弱くない
Ты не такой уж слабый,
悲しみの河 渡れるはず
Ты сможешь переплыть реку печали.
どんなに傷つき迷っても
Как бы ни было больно и тяжело,
私はここで待ってる
Я буду ждать тебя здесь.
陽の当たらぬ場所で
В месте, куда не попадает солнце,
晴れ間を探した
Я искала просвет.
夢の道は遠すぎて
Дорога к мечте была слишком длинной,
挫けそうだった
И я почти сдалась.
今ならすべてが見えるけど
Сейчас я вижу всё ясно.
私はそんなに弱くない
Ты не такой уж слабый,
前だけを見て進めばいい
Просто смотри вперед и иди.
あきらめなければ近づくんだ
Если не сдашься, то приблизишься к цели.
未来は語りかけてる
Будущее зовет тебя.
いつか どこかで
Когда-нибудь, где-нибудь,
絶対 会えるよ
Мы обязательно встретимся.
きっと 本当の自分に...
Ты обязательно встретишь свое истинное "я".
誰もが悩んで気づくんだ
Каждый из нас, пройдя через трудности, понимает это.
歩き続けて学ぶものと...
Продолжая идти, мы учимся.
流した涙は無駄じゃない
Пролитые слезы не напрасны.
光をずっと信じて
Верь в свет.
あなたはそんなに弱くない
Ты не такой уж слабый,
悲しみの河 渡れるはず
Ты сможешь переплыть реку печали.
どんなに傷つき迷っても
Как бы ни было больно и тяжело,
私はここで待ってる
Я буду ждать тебя здесь.
知らず知らず 強くなる
Ты становишься сильнее, сам того не замечая.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.