黄河，我没选择 - 兽印 Übersetzung ins Französische

黄河，我没选择

雷霆雨露，河脉枯荣
泥沙俱下，水落石出
怒涛依旧，不见凡尘
山河无情，岂为人母？

Le Fleuve Jaune, je n'ai pas le choix

Tonnerre et rosée, le fleuve s'épuise et renaît,
Le limon et le sable charriés, la vérité éclate au grand jour.
Les flots furieux demeurent, indifférents au monde des mortels.
Les montagnes et les rivières sont impitoyables, comment pourraient-elles être une mère ?