The First Snow Of 2002 - 刀郎 Übersetzung ins Russische

The First Snow Of 2002

2002年的第一場雪
比以往時候來得更晚一些
停靠在八樓的二路汽車
帶走了最後一片飄落的黃葉

2002年的第一場雪
是留在烏魯木齊難舍的情結
你像一隻飛來飛去的蝴蝶
在白雪飄飛的季節裡搖曳

忘不了把你摟在懷裡的感覺
比藏在心中那分火熱更暖一些
忘記了窗外的北風凜冽
再一次把溫柔和纏綿重疊

是你的紅唇粘住我的一切
是你的體貼讓我再次熱烈
是你的萬種柔情融化冰雪
是你的甜言蜜語改變季節

2002年的第一場雪
比以往時候來得更晚一些
停靠在八樓的二路汽車
帶走了最後一片飄落的黃葉

2002年的第一場雪
是留在烏魯木齊難舍的情結
你像一隻飛來飛去的蝴蝶
在白雪飄飛的季節裡搖曳

是你的紅唇粘住我的一切
是你的體貼讓我再次熱烈
是你的萬種柔情融化冰雪
是你的甜言蜜語改變季節

Первый снег 2002 года

Первый снег 2002 года
Пришёл позже, чем обычно,
Автобус второго маршрута, остановившийся у восьмого этажа,
Увёз последний падающий жёлтый лист.

Первый снег 2002 года
Остался в Урумчи чувством, с которым так трудно расстаться.
Ты словно бабочка, порхающая туда-сюда,
Реешь в этом сезоне падающего снега.

Не могу забыть то чувство, когда обнимаю тебя,
Оно теплее, чем тот огонь, что горит в моём сердце.
Забываю о пронизывающем северном ветре за окном,
И снова окунаюсь в твою нежность и ласку.

Твои алые губы приклеены ко мне,
Твоя забота снова зажигает во мне огонь,
Твоя безграничная нежность растапливает снег и лёд,
Твои сладкие речи меняют времена года.

Первый снег 2002 года
Пришёл позже, чем обычно,
Автобус второго маршрута, остановившийся у восьмого этажа,
Увёз последний падающий жёлтый лист.

Первый снег 2002 года
Остался в Урумчи чувством, с которым так трудно расстаться.
Ты словно бабочка, порхающая туда-сюда,
Реешь в этом сезоне падающего снега.

Твои алые губы приклеены ко мне,
Твоя забота снова зажигает во мне огонь,
Твоя безграничная нежность растапливает снег и лёд,
Твои сладкие речи меняют времена года.