Xihai Love Song - 刀郎 Übersetzung ins Russische

Xihai Love Song

自你離開以後從此就丟了溫柔
等待在這雪山路漫長 聽寒風呼嘯依舊
一眼望不到邊風似刀割我的臉
等不到西海天際蔚藍 無言著蒼茫的高原

還記得你答應過我不會讓我把你找不見
可你跟隨那南歸的候鳥飛得那麼遠
愛像風箏斷了線 拉不住你許下的諾言

我在苦苦等待雪山之巔溫暖的春天
等待高原冰雪融化之後歸來的孤雁
愛再難以續情緣 回不到我們的從前

一眼望不到邊風似刀割我的臉
等不到西海天際蔚藍 無言著蒼茫的高原

還記得你答應過我不會讓我把你找不見
可你跟隨那南歸的候鳥飛得那麼遠
愛像風箏斷了線 拉不住你許下的諾言

我在苦苦等待雪山之巔溫暖的春天
等待高原冰雪融化之後歸來的孤雁
愛再難以續情緣 回不到我們的從前

還記得你答應過我不會讓我把你找不見
可你跟隨那南歸的候鳥飛得那麼遠
愛像風箏斷了線 拉不住你許下的諾言

我在苦苦等待雪山之巔溫暖的春天
等待高原冰雪融化之後歸來的孤雁
愛再難以續情緣 回不到我們的從前

Песня о Сихай

С тех пор как ты ушла, я потерял всю нежность,
Жду на бесконечной снежной дороге, слушая вой ветра,
Горизонт не виден, ветер режет лицо, как нож,
Но не дождаться синевы над Сихай — лишь безмолвие высокогорья.

Ты клялась, что не исчезнешь, что я всегда найду тебя,
Но ты улетела с южными птицами так далеко.
Любовь, как оборванный змей, не держит данных обещаний.

Я жду у снежных вершин тёплой весны,
Жду возвращения одинокой птицы после таяния льдов.
Любви не воскресить, нельзя вернуть наше прошлое.

Горизонт не виден, ветер режет лицо, как нож,
Но не дождаться синевы над Сихай — лишь безмолвие высокогорья.

Ты клялась, что не исчезнешь, что я всегда найду тебя,
Но ты улетела с южными птицами так далеко.
Любовь, как оборванный змей, не держит данных обещаний.

Я жду у снежных вершин тёплой весны,
Жду возвращения одинокой птицы после таяния льдов.
Любви не воскресить, нельзя вернуть наше прошлое.

Ты клялась, что не исчезнешь, что я всегда найду тебя,
Но ты улетела с южными птицами так далеко.
Любовь, как оборванный змей, не держит данных обещаний.

Я жду у снежных вершин тёплой весны,
Жду возвращения одинокой птицы после таяния льдов.
Любви не воскресить, нельзя вернуть наше прошлое.