大爱 - 刘欢 Übersetzung ins Französische

大爱

亲 就在我的面前
亲 延伸我的视线
一切就像在昨天
看芬芳的水仙绽放依然
梦 依旧飞在云端
路 通向心的家园
款款又一个春天
携着和煦的风儿吹送温暖
噢 游走在天地怀间
一路花开灿烂
歌声飘荡在亲亲的蓝天
心儿快乐怡然

噢 游走在天地怀间
一路花开灿烂
歌声飘荡在亲亲的蓝天
心儿快乐怡然
梦 依旧飞在云端
路 通向心的家园
款款又一个春天
携着和煦的风儿吹送温暖

Grand amour

Ma chérie, tu es juste devant moi
Ma chérie, tu prolonges mon champ de vision
Tout est comme hier
Regarde les narcisses parfumés qui fleurissent toujours
Mes rêves, toujours en vol, au-dessus des nuages
Le chemin mène au foyer de mon cœur
Doucement, un autre printemps arrive
Emportant la douce brise, apportant la chaleur
Oh, je me promène entre ciel et terre
Le long du chemin, les fleurs s'épanouissent
Le chant flotte dans le ciel bleu
Mon cœur est joyeux et serein

Oh, je me promène entre ciel et terre
Le long du chemin, les fleurs s'épanouissent
Le chant flotte dans le ciel bleu
Mon cœur est joyeux et serein
Mes rêves, toujours en vol, au-dessus des nuages
Le chemin mène au foyer de mon cœur
Doucement, un autre printemps arrive
Emportant la douce brise, apportant la chaleur