劉家昌 - 晚風 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

晚風 - 劉家昌Übersetzung ins Französische




晚風
Le vent du soir
晚風起 走長堤
Le vent du soir se lève, je marche sur la digue
你說你愛我愛到底
Tu as dit que tu m'aimais, que tu m'aimerais toujours
我對你沒有一點懷疑
Je n'ai jamais douté de tes paroles
可是你沒有一點消息
Mais tu n'as plus donné signe de vie
自從去年你離去 我天天等著你
Depuis ton départ l'année dernière, je t'attends chaque jour
我求你不要把我忘記
Je te prie de ne pas m'oublier
晚風起 走長堤
Le vent du soir se lève, je marche sur la digue
你說你愛我愛到底
Tu as dit que tu m'aimais, que tu m'aimerais toujours
我對你沒有一點懷疑
Je n'ai jamais douté de tes paroles
可是你沒有一點消息
Mais tu n'as plus donné signe de vie
自從去年你離去 我天天等著你
Depuis ton départ l'année dernière, je t'attends chaque jour
我求你不要把我忘記
Je te prie de ne pas m'oublier





Autoren: Liu Chia-chang


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.