I Do - 劉德華 Übersetzung ins Russische

I Do

女：曾經擁有 曾經認真去挽留
愛情紛紛擾擾 誰都不容易接受
一個左 一個右 這條路太難走
童話是否快要結束的時候
男：一生所有 缺了你形同烏有
一雙眼為我在發愁 決不會讓妳走
兩顆心 隱藏在自己的宇宙
要你微笑 要你擁有 要你足夠
女：我要你手在我手 牽到白頭
悸動的心 無藥可救
男：不放手 走到天荒的盡頭
就算在以後 什麼也沒有
合：還有 我為你歡你憂
男：還有一雙固執的手
願意為你扛走 巨大石頭
女：從今以後
男：風雨依然手牽手
合：一起飛 越過了山高 也穿過了地厚
男：扶著你 再顛的坡我揹你走
女：我的溫柔 彌補你心中的所有
女：我要你手在我手 牽到白頭
悸動的心 無藥可救
男：不放手 走到天荒的盡頭
就算在以後 什麼也沒有
合：還有 我為你歡你憂
男：還有一雙固執的手
願意為你扛走 巨大石頭
合：我要你手在我手 牽到白頭
悸動的心 無藥可救
男：不放手 走到天荒的盡頭
就算在以後 什麼也沒有
合：還有 我為你歡你憂
男：還有一雙固執的手
願意為你扛走 巨大石頭
合：夢也夢到下一輩子
又一次手牽手 走到白頭

Я согласен

Женщина: Были вместе, я пыталась удержать,
Любовь так беспокойна, никто не хочет страдать.
Один влево, другой вправо, этот путь так труден,
Сказка наша, кажется, подходит к завершению.
Мужчина: Вся моя жизнь без тебя — ничто,
Твои глаза полны печали, я не отпущу тебя ни за что.
Два сердца скрыты в собственной вселенной,
Хочу, чтобы ты улыбалась, чтобы у тебя все было, чтобы тебе было достаточно.
Женщина: Хочу, чтобы твоя рука была в моей, до седых волос,
Трепещущее сердце, нет лекарства от любви.
Мужчина: Не отпущу, дойдем до края света,
Даже если потом ничего не останется,
Вместе: Останусь я, разделяя с тобой радость и печаль.
Мужчина: Останутся мои упрямые руки,
Готовые убрать с твоего пути огромные камни.
Женщина: С этого дня,
Мужчина: В бурю и солнце, рука в руке,
Вместе: Вместе взлетим, выше гор, сквозь толщу земли.
Мужчина: Поддержу тебя, на крутом склоне понесу тебя на руках.
Женщина: Моя нежность заполнит всю твою душу.
Женщина: Хочу, чтобы твоя рука была в моей, до седых волос,
Трепещущее сердце, нет лекарства от любви.
Мужчина: Не отпущу, дойдем до края света,
Даже если потом ничего не останется,
Вместе: Останусь я, разделяя с тобой радость и печаль.
Мужчина: Останутся мои упрямые руки,
Готовые убрать с твоего пути огромные камни.
Вместе: Хочу, чтобы твоя рука была в моей, до седых волос,
Трепещущее сердце, нет лекарства от любви.
Мужчина: Не отпущу, дойдем до края света,
Даже если потом ничего не останется,
Вместе: Останусь я, разделяя с тобой радость и печаль.
Мужчина: Останутся мои упрямые руки,
Готовые убрать с твоего пути огромные камни.
Вместе: Буду мечтать, чтобы в следующей жизни,
Снова рука в руке, дойти до седых волос.