劉德華 - 不要带她走 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

不要带她走 - 劉德華Übersetzung ins Englische




不要带她走
Please Don't Take Her Away
不要带她走
Please don't take her away
当身边的一切最平淡的时候
When everything around me is at its most mundane
她的微笑还躲在的背后
Her smile still hides in the back
当身边的一切最炙热的时候
When everything around me is at its hottest
她的微笑在渐渐地的流走
Her smile gradually fades away
看见她躺在风中
I see her lying in the wind
汗水它多么温柔
Sweat, how gentle it is
失去了她不能接受
I cannot accept losing her
WOO听到在这天以后不能和她相守
WOO Hearing that I can't be with her after this day
增添了我的哀愁像躲进了黑厩
Adds to my sorrow like hiding in a dark stable
向天乞求请你不要带她走
I beg the heavens, please don't take her away
谁安排这一切都在这个时候
Who arranged for all this to happen at this time
悲欢离合解不开的咀咒
The curse of joy, sorrow, separation, and reunion cannot be broken
她是我的唯一亦是我的所有
She is my one and only, my everything
可不可以不要带她走
Can you please not take her away
看见她躺在风中
I see her lying in the wind
汗水它多么温柔
Sweat, how gentle it is
WOO知道在这天以后不能和她相守
WOO Knowing that I can't be with her after this day
增添了我的哀愁像躲进了黑厩
Adds to my sorrow like hiding in a dark stable
对你付出了我的所有来交换她的温柔
I gave you all I had in exchange for her tenderness
等她在你后等她到尽头等到天荒地老
Waiting for her behind you, waiting for her until the end, until the end of time
向天乞求请你不要带她走
I beg the heavens, please don't take her away
求你不要不要不要带她走
Please don't, don't take her away






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.