你是我惊喜 - 劉德華 Übersetzung ins Französische

你是我惊喜

喜与悲人在浮荡中 你是我惊喜
在我起跌当中未能没有你
谁令世上有些动人片刻感觉能完美
只想你知愿努力进取爱护我自己
从前是我 未来是我
只会同样爱你
若然是真 若然愿等
怎会后会无期
从前是你 未来是你
真爱从未放弃
热来自心 热来自感觉 真心对你
喜与悲人在浮荡中 你是我惊喜
在我起跌当中未能没有你
谁令世上有些动人片刻感觉能完美
只想你知愿努力进取爱护我自己
从前是我 未来是我
只会同样爱你
若然是真 若然愿等
怎会后会无期
从前是你 未来是你
真爱从未放弃
热来自心 热来自感觉 真心对你
...music 华Dee...
从前是我 未来是我
只会同样爱你
若然是真 若然愿等
怎会后会无期
从前是你 未来是你
真爱从未放弃
热来自心 热来自感觉 真心对你
从前是我 未来是我
只会同样爱你
若然是真 若然愿等
怎会后会无期
从前是你 未来是你
真爱从未放弃
热来自心 热来自感觉 真心对你
...music 华Dee...
End... 江天暮雨...

Tu es ma surprise

Le bonheur et la tristesse flottent dans la vie, tu es ma surprise
Dans mes hauts et mes bas, je n'ai jamais pu être sans toi
Qui fait que certains moments touchants de la vie puissent être parfaits
Je veux juste que tu saches que je veux m'efforcer de progresser et de prendre soin de moi
Avant, c'était moi, et ce sera toujours moi
Je t'aimerai toujours de la même manière
Si c'est vrai, si tu es prête à attendre
Comment pouvons-nous jamais nous séparer
Avant, c'était toi, et ce sera toujours toi
Le véritable amour n'a jamais été abandonné
La chaleur vient du cœur, la chaleur vient des sentiments, je t'aime vraiment
Le bonheur et la tristesse flottent dans la vie, tu es ma surprise
Dans mes hauts et mes bas, je n'ai jamais pu être sans toi
Qui fait que certains moments touchants de la vie puissent être parfaits
Je veux juste que tu saches que je veux m'efforcer de progresser et de prendre soin de moi
Avant, c'était moi, et ce sera toujours moi
Je t'aimerai toujours de la même manière
Si c'est vrai, si tu es prête à attendre
Comment pouvons-nous jamais nous séparer
Avant, c'était toi, et ce sera toujours toi
Le véritable amour n'a jamais été abandonné
La chaleur vient du cœur, la chaleur vient des sentiments, je t'aime vraiment
...music HuaDee...
Avant, c'était moi, et ce sera toujours moi
Je t'aimerai toujours de la même manière
Si c'est vrai, si tu es prête à attendre
Comment pouvons-nous jamais nous séparer
Avant, c'était toi, et ce sera toujours toi
Le véritable amour n'a jamais été abandonné
La chaleur vient du cœur, la chaleur vient des sentiments, je t'aime vraiment
Avant, c'était moi, et ce sera toujours moi
Je t'aimerai toujours de la même manière
Si c'est vrai, si tu es prête à attendre
Comment pouvons-nous jamais nous séparer
Avant, c'était toi, et ce sera toujours toi
Le véritable amour n'a jamais été abandonné
La chaleur vient du cœur, la chaleur vient des sentiments, je t'aime vraiment
...music HuaDee...
End... Jiang Tian Mu Yu...