其实我早猜透你的心 - 劉德華 Übersetzung ins Russische

其实我早猜透你的心

又再次看得入神
又再次相信缘份
真想不到竟又这么接近
似是前生所定的指引
别了妳我孤独行
没有妳祇有遗憾
终于可一起在这天庆幸
爱在无边思念中催生
其实我早猜透你的心
其实两颗心节奏多么近
这天晚上留住妳
原是我的责任
其实妳也知道我的心
其实妳眼中已渗出兴奋
这天妳若然愿意
请妳给我多一吻
来与我一起再生
别了妳我孤独行
没有妳祇有遗憾
终于可一起在这天庆幸
爱在无边思念中催生
其实我早猜透你的心
其实两颗心节奏多么近
这天晚上留住妳
原是我的责任
其实妳也知道我的心
其实妳眼中已渗出兴奋
这天妳若然愿意
请妳给我多一吻
来与我一起再生
请 让我独断独行
为妳倾出一生亦无憾
爱 原来是最动人
就似星光都闪著同感
其实我早猜透你的心
其实两颗心节奏多么近
这天晚上留住妳
原是我的责任
其实妳也知道我的心
其实妳眼中已渗出兴奋
这天妳若然愿意
请妳给我多一吻
来与我一起再生

На самом деле, я давно разгадал твое сердце

Я снова загляделся на тебя,
Снова поверил в судьбу.
Не мог подумать, что мы снова будем так близки,
Словно нас ведет предопределенный путь.
Без тебя я одинок,
Без тебя лишь сожаления.
Наконец, мы вместе, и я так рад этому дню,
Любовь родилась в бесконечной тоске.
На самом деле, я давно разгадал твое сердце,
На самом деле, наши сердца бьются в одном ритме.
Этой ночью я удержу тебя,
Ведь это мой долг.
На самом деле, ты тоже знаешь мое сердце,
На самом деле, в твоих глазах я вижу волнение.
Если ты сегодня согласна,
Подари мне еще один поцелуй.
Возродись вместе со мной.
Без тебя я одинок,
Без тебя лишь сожаления.
Наконец, мы вместе, и я так рад этому дню,
Любовь родилась в бесконечной тоске.
На самом деле, я давно разгадал твое сердце,
На самом деле, наши сердца бьются в одном ритме.
Этой ночью я удержу тебя,
Ведь это мой долг.
На самом деле, ты тоже знаешь мое сердце,
На самом деле, в твоих глазах я вижу волнение.
Если ты сегодня согласна,
Подари мне еще один поцелуй.
Возродись вместе со мной.
Позволь мне быть решительным,
Я готов посвятить тебе всю свою жизнь без сожалений.
Любовь — это самое трогательное чувство,
Даже звезды, кажется, разделяют это чувство.
На самом деле, я давно разгадал твое сердце,
На самом деле, наши сердца бьются в одном ритме.
Этой ночью я удержу тебя,
Ведь это мой долг.
На самом деле, ты тоже знаешь мое сердце,
На самом деле, в твоих глазах я вижу волнение.
Если ты сегодня согласна,
Подари мне еще один поцелуй.
Возродись вместе со мной.