哎呀呀 - 劉德華 Übersetzung ins Französische

哎呀呀

被刺吉 哎呀呀
像跳蚤 哎呀呀
是爱情 开放日 不准你说不
勿性急 哎呀呀
择过日 哎呀呀
换过衫 穿过袜 欢乐渡时日
天色已黑 似遮盖大秘密
思想跳级 似跨过第八级
人人在变 已不可太固执
热爱之火 号令天下无宁日
一起去WET 玩到天与地转侧
一起去WET 可以一吐冤屈
面向北 哎呀呀
问姓乜 哎呀呀
是爱情 开放日 不是无聊日
乱 嗡 哎呀呀
扮老实 哎呀呀
食个瞠 吞错核 享受甜和蜜
天色已黑 似遮盖大秘密
思想跳级 再高跳三级
一起去WET 心里的爱被发掘
热爱之火 号令天下无宁日
被刺吉 哎呀呀
像跳蚤 哎呀呀
是爱情 开放日 不准你说不
勿性急 哎呀呀
择过日 哎呀呀
换过衫 穿过袜 欢乐渡时日
一起去WET 玩到天与地转侧
一起去WET 可以一吐冤屈
面向北 哎呀呀
问姓乜 哎呀呀
是爱情 开放日 不是无聊日
乱 嗡 哎呀呀
扮老实 哎呀呀
食个瞠 吞错核 享受甜和蜜
被刺吉 哎呀呀
像跳蚤 哎呀呀
是爱情 开放日 不准你说不
勿性急 哎呀呀
择过日 哎呀呀
换过衫 穿过袜 欢乐渡时日

Oh là là

Tu me piques, oh là là
Comme une puce, oh là là
C'est l'amour, jour ouvert, tu n'as pas le droit de dire non
Pas de précipitation, oh là là
Choisis un autre jour, oh là là
Change de vêtements, enfile des chaussettes, passons des moments joyeux
La nuit est tombée, comme pour cacher un grand secret
Mes pensées sautent, comme si j'avais passé la huitième année
Tout le monde change, il ne faut pas être trop têtu
Le feu de l'amour, commande le monde, il n'y a plus de jour de repos
Allons à WET, jusqu'à ce que le ciel et la terre tournent
Allons à WET, pour pouvoir se plaindre de ses injustices
Face au nord, oh là là
Quel est ton nom de famille, oh là là
C'est l'amour, jour ouvert, ce n'est pas un jour ennuyeux
Bruit, bourdonnement, oh là là
Fais semblant d'être honnête, oh là là
Manges un peu, avales un noyau, savourez le sucré et le miel
La nuit est tombée, comme pour cacher un grand secret
Mes pensées sautent, encore trois niveaux plus haut
Allons à WET, l'amour dans mon cœur est découvert
Le feu de l'amour, commande le monde, il n'y a plus de jour de repos
Tu me piques, oh là là
Comme une puce, oh là là
C'est l'amour, jour ouvert, tu n'as pas le droit de dire non
Pas de précipitation, oh là là
Choisis un autre jour, oh là là
Change de vêtements, enfile des chaussettes, passons des moments joyeux
Allons à WET, jusqu'à ce que le ciel et la terre tournent
Allons à WET, pour pouvoir se plaindre de ses injustices
Face au nord, oh là là
Quel est ton nom de famille, oh là là
C'est l'amour, jour ouvert, ce n'est pas un jour ennuyeux
Bruit, bourdonnement, oh là là
Fais semblant d'être honnête, oh là là
Manges un peu, avales un noyau, savourez le sucré et le miel
Tu me piques, oh là là
Comme une puce, oh là là
C'est l'amour, jour ouvert, tu n'as pas le droit de dire non
Pas de précipitation, oh là là
Choisis un autre jour, oh là là
Change de vêtements, enfile des chaussettes, passons des moments joyeux