城市的两边 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

城市的两边

我们住在城市的两边
偶而才会见一面
每次遇见都不愿分开
说着无聊的事却很愉快
这一次离别时刻就要到来
可你却不言不语站着发呆
如果说爱情需要一句表白
到何时你才能对我说出来
你总是如此沉默
你让我不知所措 YEAH
如果你真的爱我
就给我一个承诺 NA
你总是如此沉默
你让我不知所措 YEAH
如果你真的爱我
就给我一个承诺 NA
我们住在城市的两边
偶而才会见一面
每次遇见都不愿分开
说着无聊的事却很愉快
这一次离别时刻就要到来
可你却不言不语站着发呆
如果说爱情需要一句表白
到何时你才能对我说出来
你总是如此沉默
你让我不知所措 YEAH
如果你真的爱我
就给我一个承诺 NA
你总是如此沉默
你让我不知所措 YEAH
如果你真的爱我
就给我一个承诺 NA
你总是如此沉默YEAH
你让我不知所措NA
你总是如此沉默
你让我不知所措 YEAH
如果你真的爱我
就给我一个承诺 NA
你总是如此沉默
你让我不知所措 YEAH
如果你真的爱我
就给我一个承诺E ON NA

Living On Opposite Sides of the City

We live on opposite sides of the city
We only see each other every now and then
Everytime we meet we can't bear to part ways
We talk about trivial things and feel so glad
But now, time is running out to depart
Yet you stand there, deep in thought, not uttering a word
If you want a confession of love
When will you get around to telling me?
You're always so silent
You're making me feel anxious YEAH
If you truly love me
Just give me the commitment NA
You're always so silent
You're making me feel anxious YEAH
If you truly love me
Just give me the commitment NA
We live on opposite sides of the city
We only see each other every now and then
Everytime we meet we can't bear to part ways
We talk about trivial things and feel so glad
But now, time is running out to depart
Yet you stand there, deep in thought, not uttering a word
If you want a confession of love
When will you get around to telling me?
You're always so silent
You're making me feel anxious YEAH
If you truly love me
Just give me the commitment NA
You're always so silent
You're making me feel anxious YEAH
If you truly love me
Just give me the commitment NA
You're always so silent YEAH
You're making me feel anxious NA
You're always so silent
You're making me feel anxious YEAH
If you truly love me
Just give me the commitment NA
You're always so silent
You're making me feel anxious YEAH
If you truly love me
Just give me the commitment ON NA