心藍 - 劉德華 Übersetzung ins Französische

心藍

心蓝
期待美丽故事之前
明白美丽会渐变
拖拖欠欠一切全无缺点
人在爱慕里是贪念
无论爱在近或远要多一点
纵使再累也未会心倦
寒夜抱着你在纠缠
投入你令我极暖
兜兜转转一世仍然眷恋
明日苍海变做桑田
情是渗在血内染
直到今天美丽破灭也不变迁
Oh blue
蓝蓝眼光亲吻半红的脸
阵阵灼热阵阵是灼热的爱意
Oh blue
蓝蓝爱火冰冷变成温暖
慢慢发现慢慢热血令心已变
Oh blue blue
Is the colour of my heart
Oh blue
蓝蓝眼光亲吻半红的脸
阵阵灼热阵阵是灼热的爱意
Oh blue
蓝蓝爱火冰冷变成温暖
慢慢发现慢慢热血令心已变
Oh blue blue
Is the colour of my heart
Oh blue
蓝蓝眼光亲吻半红的脸
阵阵灼热阵阵是灼热的爱意
Oh blue
蓝蓝爱火冰冷变成温暖
慢慢发现慢慢热血令心已变
Oh blue blue blue blue
Is the colour of my heart

Cœur Bleu

Cœur Bleu
Avant de me représenter nos belles histoires
Je sais que la beauté change
Tout ce qui est à venir, sans aucun défaut
L’amour est une obsession
Que l’amour soit près ou loin, j’en veux plus
Même si je suis épuisé, mon cœur ne se lasse pas
Je te tiens dans mes bras dans la nuit froide
Te sentir me réchauffe
Après tous ces détours, je suis toujours attaché à toi
Demain, la mer deviendra un champ
L’amour est imprégné dans mon sang, il me colore
Même si la beauté est détruite aujourd'hui, elle ne changera pas
Oh bleu
Tes yeux bleus embrassent mon visage à moitié rouge
Une vague de chaleur, une vague d’amour brûlant
Oh bleu
Le feu bleu de l'amour, froid, devient chaud
Je découvre petit à petit, ce sang chaud change mon cœur
Oh bleu bleu
C’est la couleur de mon cœur
Oh bleu
Tes yeux bleus embrassent mon visage à moitié rouge
Une vague de chaleur, une vague d’amour brûlant
Oh bleu
Le feu bleu de l'amour, froid, devient chaud
Je découvre petit à petit, ce sang chaud change mon cœur
Oh bleu bleu
C’est la couleur de mon cœur
Oh bleu
Tes yeux bleus embrassent mon visage à moitié rouge
Une vague de chaleur, une vague d’amour brûlant
Oh bleu
Le feu bleu de l'amour, froid, devient chaud
Je découvre petit à petit, ce sang chaud change mon cœur
Oh bleu bleu bleu bleu
C’est la couleur de mon cœur