握紧你的手 - 劉德華 Übersetzung ins Französische

握紧你的手

是否应该找个借口
别让自己走得难过
太多的疑惑不敢承诺
换一个我给妳寄托
爱情走过留下什么
就留给我妳的沉默
一切对与错没有理由
妳走后不愿再挽留
握紧妳的手多一点爱给我 让我不再寂寞
握紧妳的手请求妳别回头再等我
爱过以后永远不停留
爱情走过留下什么
就留给我妳的沉默
一切对与错没有理由
妳走后不愿再挽留
握紧妳的手多一点爱给我 让我不再寂寞
握紧妳的手请求妳别回头再等我
爱过以后永远不停留
爱情走过留下什么
就留给我妳的沉默
一切对与错没有理由
妳走后不愿再挽留

Serre ta main

Devrais-je trouver une excuse
Pour ne pas me laisser partir avec tristesse?
Trop de doutes, je n'ose pas te le promettre
Je te donnerai un autre moi comme refuge
L'amour, une fois passé, que laisse-t-il?
Seulement ton silence pour moi
Tout ce qui est juste ou faux n'a aucune raison
Après ton départ, je ne veux plus te retenir
Serre ta main, donne-moi un peu plus d'amour, ne me laisse pas seul
Serre ta main, je te prie, ne te retourne pas, attends-moi
Après avoir aimé, on ne s'arrête jamais
L'amour, une fois passé, que laisse-t-il?
Seulement ton silence pour moi
Tout ce qui est juste ou faux n'a aucune raison
Après ton départ, je ne veux plus te retenir
Serre ta main, donne-moi un peu plus d'amour, ne me laisse pas seul
Serre ta main, je te prie, ne te retourne pas, attends-moi
Après avoir aimé, on ne s'arrête jamais
L'amour, une fois passé, que laisse-t-il?
Seulement ton silence pour moi
Tout ce qui est juste ou faux n'a aucune raison
Après ton départ, je ne veux plus te retenir