用你的温柔抚平我伤口 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

用你的温柔抚平我伤口

红尘之中我在默然回首
眼泪暗地里在流
某年某月方可再相守
走到世界的尽头
南北西东我找不到出口
如何让一切从头
用你双手握紧我双手
给我无尽的温柔
纵然无缘无份的守候
还是苦苦的追求
用你的温柔再抚平我伤口哦
纵然海枯石烂的时候
真情挚爱最难求
让你明白这就是天长地久
无悔的爱依旧
南北西东我找不到出口
如何让一切从头
用你双手握紧我双手
给我无尽的温柔
纵然无缘无份的守候
还是苦苦的追求
用你的温柔再抚平我伤口哦
纵然海枯石烂的时候
真情挚爱最难求
让你明白这就是天长地久
无悔的爱依旧

With Your Gentleness You Heal My Wounds

In the midst of the mortal world, I look back in silent thought,
Tears flowing unnoticed in the darkness.
In some year, some month, we may meet again,
Venturing to the ends of the world.
North, south, west or east, I cannot find an outlet,
How to return everything to the beginning?
With your hands, hold my hands tightly,
Giving me endless gentleness.
Even if destined for a loveless wait,
I will still pursue you with all my heart.
Use your gentleness to heal my wounds, oh,
Even when the sea dries up and rocks decay,
True love is the hardest to find,
Let me assure you, this is our destiny forever.
My unwavering love remains.
North, south, west or east, I cannot find an outlet,
How to return everything to the beginning?
With your hands, hold my hands tightly,
Giving me endless gentleness.
Even if destined for a loveless wait,
I will still pursue you with all my heart.
Use your gentleness to heal my wounds, oh,
Even when the sea dries up and rocks decay,
True love is the hardest to find,
Let me assure you, this is our destiny forever.
My unwavering love remains.