真愛是苦味 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

真愛是苦味

有時候 在掛念你 思憶 髮上那香味
昔日可 擁抱著你 心 暗地半喜
有時我 亦痛恨你 竟將愛情置死地
不願懂這個道理 不接受分離
誰願意誰願意不理 流浪在半生怎去預備
情義我一生銘記 留在世上全沒趣味
既然我愛著你 痴心也埋葬此地
生命中 主角是你 真愛是苦味
有時我 亦痛恨你 竟將愛情置死地
不願懂這個道理 不接受分離
誰願意誰願意不理 流浪在半生怎去預備
情義我一生銘記 留在世上全沒趣味
既然我愛著你 痴心也埋葬此地
生命中 主角是你 真愛是苦味
等到夢致死

Bittersweet Love

Sometimes I miss you and remember the scent of your hair
Back then, I could hold you in my arms, my heart secretly filled with joy
Sometimes I resent you for letting our love die
I refuse to understand this reason, I refuse to accept our separation
Who would be willing, who would be willing to ignore it all and leave me alone for the rest of my life?
I will cherish our memories for the rest of my life, but without you, the world holds no meaning
Since I love you, my heart will be buried here with you
You are the protagonist of my life, my bittersweet love
Sometimes I resent you for letting our love die
I refuse to understand this reason, I refuse to accept our separation
Who would be willing, who would be willing to ignore it all and leave me alone for the rest of my life?
I will cherish our memories for the rest of my life, but without you, the world holds no meaning
Since I love you, my heart will be buried here with you
You are the protagonist of my life, my bittersweet love
Until death do us part