等你忘了我是谁 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

等你忘了我是谁

等妳忘了我是誰
為何交往到最後
總是有風有雨有怨尤
是否我在強求不該奢望
誰來安慰我
太多癡心到最後
就連是悲是喜分不清
是否我該清醒愛已放開我
一句話說不完
何不完完整整放心底
一輩子 多麼難
也許我們不可能相愛
才是上天最好的安排
等妳忘了我是誰 忘了我的淚
我們才能見一面
因為傷心人 難免會後悔
反反覆覆越陷越深
等妳忘了我是誰 忘了我的淚
我們才能見一面
坦白告訴妳 不再騙自己
我沒勇氣愛妳一生

Wait Until You Forget Who I Am

Wait until you've forgotten who I am
Why did our relationship end with
So much fighting and arguments?
Was I expecting too much?
Who will comfort me now?
I've been devoted to you for so long
That I can't tell if I'm happy or sad anymore
Maybe I need to accept that our love is over
I can't say everything I want to say
Let's just keep everything buried inside
A lifetime is so long
Maybe we were never meant to be
And that's okay
Wait until you've forgotten who I am and my tears
And then we can meet again
Because when you're heartbroken
You can't help but regret things
Wait until you've forgotten who I am and my tears
And then we can meet again
I have to be honest and stop lying to myself
I don't have the courage to love you forever