劉德華 - 練習 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

練習 - 劉德華Übersetzung ins Russische




練習
Практика
如果留下多一秒鐘
Если бы мог остаться еще на секунду,
可以減少明天想你的痛
Чтобы уменьшить завтрашнюю боль по тебе,
我會願意放下所有
Я бы готов был отдать все,
交換任何一絲絲可能的佔有
Обменять на малейшую возможность обладать тобой.
幸福只剩一杯沙漏
Счастье лишь песочные часы,
眼睜睜看著一幕幕甜蜜
На моих глазах исчезает каждый сладкий миг.
不會再有 原本平凡無奇的擁有
Больше не будет того, что когда-то казалось обычным,
到現在竟像是無助的奢求
А теперь стало безнадежной мечтой.
我已開始練習 開始慢慢著急
Я начал практиковаться, начал понемногу волноваться,
著急這世界沒有你
Волноваться, что тебя нет в этом мире.
已經和眼淚說好不哭泣
Я уже договорился со слезами, что не буду плакать,
但倒數計時的愛該怎麼繼續
Но как продолжать любить, когда время на исходе?
我天天練習 天天都會熟悉
Я практикуюсь каждый день, каждый день привыкаю
在沒有你的城市裡
К городу, где нет тебя.
試著刪除每個兩人世界裡
Пытаюсь стереть из нашего общего мира
那些曾經共同擁有的一切美好和回憶
Все прекрасные воспоминания, что мы когда-то разделяли.
幸福只剩一杯沙漏
Счастье лишь песочные часы,
眼睜睜看著一幕幕甜蜜
На моих глазах исчезает каждый сладкий миг.
不會再有原本平凡無奇的擁有
Больше не будет того, что когда-то казалось обычным,
到現在竟像是無助的奢求
А теперь стало безнадежной мечтой.
我已開始練習 開始慢慢著急
Я начал практиковаться, начал понемногу волноваться,
著急這世界沒有你
Волноваться, что тебя нет в этом мире.
已經和眼淚說好不哭泣
Я уже договорился со слезами, что не буду плакать,
但倒數計時的愛該怎麼繼續
Но как продолжать любить, когда время на исходе?
我天天練習 天天都會熟悉
Я практикуюсь каждый день, каждый день привыкаю
在沒有你的城市裡
К городу, где нет тебя.
試著刪除每個兩人世界裡
Пытаюсь стереть из нашего общего мира
那些曾經共同擁有的一切美好和回憶
Все прекрасные воспоминания, что мы когда-то разделяли.
愛是一萬公頃的森林
Любовь это лес в десять тысяч гектаров,
迷了路的卻是我和你
Но заблудились в нем мы с тобой.
不是說好一起闖出去
Мы же договаривались выбраться вместе,
怎能剩我一人回去 回去
Как же я могу вернуться один? Вернуться один?
我已開始練習 開始慢慢著急
Я начал практиковаться, начал понемногу волноваться,
著急這世界沒有你
Волноваться, что тебя нет в этом мире.
已經和眼淚說好不哭泣
Я уже договорился со слезами, что не буду плакать,
但倒數計時的愛該怎麼繼續
Но как продолжать любить, когда время на исходе?
我天天練習 天天都會熟悉
Я практикуюсь каждый день, каждый день привыкаю
在沒有你的城市裡
К городу, где нет тебя.
試著刪除每個兩人世界裡
Пытаюсь стереть из нашего общего мира
那些曾經共同擁有的一切美好和回憶
Все прекрасные воспоминания, что мы когда-то разделяли.
那些曾經共同擁有的一切美好和回憶
Все прекрасные воспоминания, что мы когда-то разделяли.





Autoren: 黎沸揮


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.