言不由衷 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

言不由衷

言不由衷
其实我不该再回头
让你发现了我
然后两个人面对回忆的冷漠
终于你重新又过着自己的生活
我也不愿意泄露心里的难过
仿佛都在躲避些什么
谁也不敢轻易打破沉默
心中千言和万语，还有千头万绪该怎么说
难道说我依然深爱着你
难道说我依然后悔不已
我又何苦让你再为我伤一次心
所以言不由衷欺骗了你
所以忍着眼泪黯然离去
不让你有机会真正明了我的心
终于你重新又过着自己的生活
我也不愿意泄露心里的难过
仿佛都在躲避些什么
谁也不敢轻易打破沉默
心中千言和万语，还有千头万绪该怎么说
难道说我依然深爱着你
难道说我依然后悔不已
我又何苦让你再为我伤一次心
所以言不由衷欺骗了你
所以忍着眼泪黯然离去
不让你有机会真正明了我的心
难道说我依然深爱着你
难道说我依然后悔不已
我又何苦让你再为我伤一次心
所以言不由衷欺骗了你
所以忍着眼泪黯然离去
不让你有机会真正明了我的心

Unspoken

Unspoken
I shouldn't have turned back
And let you discover me
Facing the indifference of our memories together
Finally, you're living your own life again
I don't want to reveal the sorrow in my heart
As if we were both avoiding something
Neither of us dared to break the silence
A thousand words and ten thousand emotions, how can I express them
Should I say that I still love you deeply
Should I say that I still regret it
Why should I let you get hurt by me again
So I lied to you and deceived you
So I held back my tears and left sadly
Not giving you the chance to truly understand my heart
Finally, you're living your own life again
I don't want to reveal the sorrow in my heart
As if we were both avoiding something
Neither of us dared to break the silence
A thousand words and ten thousand emotions, how can I express them
Should I say that I still love you deeply
Should I say that I still regret it
Why should I let you get hurt by me again
So I lied to you and deceived you
So I held back my tears and left sadly
Not giving you the chance to truly understand my heart
Should I say that I still love you deeply
Should I say that I still regret it
Why should I let you get hurt by me again
So I lied to you and deceived you
So I held back my tears and left sadly
Not giving you the chance to truly understand my heart