謝謝你的愛 - 劉德華 Übersetzung ins Russische

謝謝你的愛

漫漫长路曾独自孤身走远方
幸得到她跟我流浪
尽管千亿个讥笑的眼光
也轻松地对望
不须担心不必滴汗
栖身风冷中与她彼此点起这爱火
用火的光高唱爱歌
用温暖给我的瞩光擦亮了希望
用坚决的信心呀告别了失望
须知失意漂泊一切可凭爱心替代
是深信深爱深似海
可信任这份爱
亦相信相爱也可接受与忍耐
万载用热诚来等待
是深信深爱深似海
可信任这份爱
亦相信相爱也可接受与忍耐
倾出一片真挚不变心溶化这障碍
栖身风冷中与她彼此点起这爱火
用火的光高唱爱歌
用温暖给我的瞩光擦亮了希望
用坚决的信心呀告别了失望
须知失意漂泊一切可凭爱心替代
是深信深爱深似海
可信任这份爱
亦相信相爱也可接受与忍耐
万载用热诚来等待
是深信深爱深似海
可信任这份爱
亦相信相爱也可接受与忍耐
倾出一片真挚不变心溶化这障碍

Спасибо за твою любовь

Долгий путь я прошел в одиночестве,
К счастью, ты была рядом со мной.
Несмотря на тысячи насмешливых взглядов,
Мы спокойно смотрели друг другу в глаза.
Не нужно беспокоиться, не нужно лить слез,
В холодном ветру мы вместе разожгли этот огонь любви.
В свете этого огня пою песню любви,
Твоё тепло, словно свет прожектора, осветило мою надежду.
С твердой верой я простился с отчаянием.
Знай, что в неудачах и скитаниях всё можно заменить любовью.
Я глубоко верю, что наша любовь глубока, как море.
Я могу доверять этой любви.
Я также верю, что в любви можно принять и терпеть.
Вечно буду ждать с горячим сердцем.
Я глубоко верю, что наша любовь глубока, как море.
Я могу доверять этой любви.
Я также верю, что в любви можно принять и терпеть.
Отдаю всю свою искренность, неизменное сердце растопит все преграды.
В холодном ветру мы вместе разожгли этот огонь любви.
В свете этого огня пою песню любви,
Твоё тепло, словно свет прожектора, осветило мою надежду.
С твердой верой я простился с отчаянием.
Знай, что в неудачах и скитаниях всё можно заменить любовью.
Я глубоко верю, что наша любовь глубока, как море.
Я могу доверять этой любви.
Я также верю, что в любви можно принять и терпеть.
Вечно буду ждать с горячим сердцем.
Я глубоко верю, что наша любовь глубока, как море.
Я могу доверять этой любви.
Я также верю, что в любви можно принять и терпеть.
Отдаю всю свою искренность, неизменное сердце растопит все преграды.