錯覺 - 劉德華 Übersetzung ins Russische

錯覺

夜已深 深得似一張黑幕
盡隔開 歡笑 留寂寞
聚冷的 空氣 凍結熱情感覺
令我心 跟冷風 一樣蕭索

一生可得到幾許歡樂
幸福祇偶然拾獲
沒法得到想要 得到不等於快樂
或許一切出於錯覺

或會將所想尋獲
可惜我心思 不再像舊時
突破思想空殼 我似驟然覺醒
或許一切出於錯覺

夜已深 深得似一張黑幕
盡隔開 歡笑 留寂寞
聚冷的 空氣 凍結熱情感覺
令我心 跟冷風 一樣蕭索

一生可得到幾許歡樂
幸福祇偶然拾獲
沒法得到想要 得到不等於快樂
或許一切出於錯覺

或會將所想尋獲
可惜我心思 不再像舊時
突破思想空殼 我似驟然覺醒
或許一切出於錯覺

突破思想空殼 我似驟然覺醒
或許一切出於錯覺

Ощущение

Ночь глубока, словно чёрный занавес,
Отделяющий смех, оставляя лишь одиночество.
Холодный воздух замораживает чувство страсти,
И моё сердце, как холодный ветер, такое же пустое.

Сколько радости можно испытать за жизнь?
Счастье лишь случайно находится,
Нельзя получить желаемое, обладание — не значит счастье,
Возможно, всё это лишь ощущение.

Возможно, найду то, что ищу,
Но, увы, мои мысли уже не те, что прежде.
Прорвавшись сквозь пустую оболочку мыслей, я словно внезапно пробудился,
Возможно, всё это лишь ощущение.

Ночь глубока, словно чёрный занавес,
Отделяющий смех, оставляя лишь одиночество.
Холодный воздух замораживает чувство страсти,
И моё сердце, как холодный ветер, такое же пустое.

Сколько радости можно испытать за жизнь?
Счастье лишь случайно находится,
Нельзя получить желаемое, обладание — не значит счастье,
Возможно, всё это лишь ощущение.

Возможно, найду то, что ищу,
Но, увы, мои мысли уже не те, что прежде.
Прорвавшись сквозь пустую оболочку мыслей, я словно внезапно пробудился,
Возможно, всё это лишь ощущение.

Прорвавшись сквозь пустую оболочку мыслей, я словно внезапно пробудился,
Возможно, всё это лишь ощущение.