鴿子情緣 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

鴿子情緣

望 鴿子飛向天之巔
情 像消失於夢似煙
若問天 老天默言
逝去仍是會掛念

用血寫寫我一生痴
魚雁可一一讓你知
字字心酸 鴿子情緣
越想我越凌亂

受傷鴿子 愛在那裡復原
情意將摯誠歲月內磨練
紅塵裡相愛 無奈差一線
我用死斷絕懷念

用血寫寫我一生痴
魚雁可一一讓你知
字字心酸 鴿子情緣
越想我越凌亂

受傷鴿子 愛在那裡復原
情意將摯誠歲月內磨練
紅塵裡相愛 無奈差一線
我用死斷絕懷念

紅塵裡種種癡纏
只因美麗再見一面

受傷鴿子 愛在那裡復原
情意將摯誠歲月內磨練
紅塵裡相愛 無奈差一線
我用死斷絕懷念

眼淚 將愛恨沉澱
心凌亂

Dove's Embrace

Watching the dove fly to the pinnacle of the sky,
Emotions vanish like smoke in a dream.
If I ask the heavens, they remain silent,
Yet my heart still clings to the departed.

With my blood, I inscribe my lifelong devotion,
May the carrier pigeon carry my message to you.
Every poignant word, a testament to our dove's embrace,
The more I think, the more my mind races.

Where can a wounded dove find solace and renewal?
Through the years, our love shall endure, tempered by trials.
In this mundane world, our love was fated to be flawed,
With death, I sever the chains that bind my yearning heart.

With my blood, I inscribe my lifelong devotion,
May the carrier pigeon carry my message to you.
Every poignant word, a testament to our dove's embrace,
The more I think, the more my mind races.

Where can a wounded dove find solace and renewal?
Through the years, our love shall endure, tempered by trials.
In this mundane world, our love was fated to be flawed,
With death, I sever the chains that bind my yearning heart.

In this mortal realm, our love intertwined,
Only to long for one final glimpse.

Where can a wounded dove find solace and renewal?
Through the years, our love shall endure, tempered by trials.
In this mundane world, our love was fated to be flawed,
With death, I sever the chains that bind my yearning heart.

Tears shall purify the sediment of love and sorrow,
My heart in turmoil.