偷偷暗示 - 劉思涵 Übersetzung ins Englische

偷偷暗示

劉思涵

偷偷暗示

Feat.曾昱嘉

你說有一件事 要告訴我
於是我等一等就等了好久
隔著段距離試著觀察你的手
握著拳頭卻一直在發抖

你問是什麼事那麼難開口
裝大方的我其實掙扎了好久
拜託別不耐煩的說你要先走
我會衝動的抓住妳的衣袖

原來我就是你說的心事
到頭來不就這麼一回事
我說我害羞 膽小 不懂用什麼方式
去討好像我這樣的女子

原來我們有共同的心事
兩個人兜了一個大圈子
我說我被動 不喜歡隔層紗的方式
不同於我所接觸的現代女子
大膽表示
習慣埋藏是我的固執
但偶爾也會做適當的 偷偷暗示

是什麼事那麼難開口
裝大方的我其實掙扎了好久
拜託別不耐煩的說你要先走
我會衝動的抓住妳的衣袖

原來我就是你說的心事
到頭來不就這麼一回事
我說我害羞 膽小 不懂用什麼方式
去討好像我這樣的女子

原來我們有共同的心事
兩個人兜了一個大圈子
我說我被動 不喜歡隔層紗的方式
不同於我所接觸的現代女子
大膽表示
習慣埋藏是我的固執
但偶爾也會做適當的 偷偷暗示

原來我們有共同的心事
兩個人兜了一個大圈子
我說我被動 不喜歡隔層紗的方式
不同於我所接觸的現代女子
大膽表示
習慣埋藏是我的固執
但偶爾也會做適當的 偷偷暗示

偷偷的暗示
偷偷暗示 5

Hinting Secretly

Liu Si Han

Hinting Secretly

Feat. Zeng Yu Jia

You said you had something To tell me
So I waited for a while but it was a long time
Watching your hands from a distance
Fisted up and shaking

You asked what was so hard to say
Acting nonchalant, but I've been struggling
Please don't say you have to go with impatience
I'll impulsively grab your sleeve

Turns out your secret was me
In the end, it's just this
I said I'm shy, timid, and don't know how
To pursue a girl like me

Turns out we share this secret
We took a huge detour
I said I'm passive, don't like indirect approaches
Unlike the modern women I know
Who express themselves boldly
Habitual concealment is my stubbornness
But sometimes I do drop subtle hints

What was so hard to say
Acting nonchalant, but I've been struggling
Please don't say you have to go with impatience
I'll impulsively grab your sleeve

Turns out your secret was me
In the end, it's just this
I said I'm shy, timid, and don't know how
To pursue a girl like me

Turns out we share this secret
We took a huge detour
I said I'm passive, don't like indirect approaches
Unlike the modern women I know
Who express themselves boldly
Habitual concealment is my stubbornness
But sometimes I do drop subtle hints

Turns out we share this secret
We took a huge detour
I said I'm passive, don't like indirect approaches
Unlike the modern women I know
Who express themselves boldly
Habitual concealment is my stubbornness
But sometimes I do drop subtle hints

Hinting secretly
Hinting secretly 5